1 ) 人与人之间需要距离
无论你是文学教授还是艺术家是高管还是精英,每个人对于事物的看法往往大不相同,即便是非常亲密的一家人也是如此。面对矛盾和冲突,人们似乎最关心的都是自己,而忽略了他人,当心中的隐私被别人无情揭露的时候,会变得愤怒异常,而在咀嚼别人的秘密时又变得道貌岸然。人与人的相处需要有空间,至少要留那么一点点距离,来产生最低限度的美。
2 ) 这才是他娘的过日子啊
刚开始看觉得实在是太作了,一个名字起名这破事能扯出这么多淡,实在是闲的够呛蛋疼的要死。而且吵到那个地步,老爷们儿哪还能忍着,管他姐夫还是小舅子早打起来了,还那么多废话。不过想想,人家这设定就是咱都是三四十老爷们儿老娘们儿还都挺有文化还打来打去着实不太靠谱,所以还是打嘴炮比合适(虽然最后小舅子暴走了),所以这部唠嗑片的存在也就变得合理了。
这部一个半小时的基本靠嘴来撑场面的唠嗑片本质上就是个电影版的话剧,一开始介绍主要角色,然后一个偶然事件引发了平时潜藏的一系列的不满,然后达到故事的高潮,然后就没有然后了。。。
故事的发展的一开始是受小舅子控制的,他忽悠姐夫自根儿那没出生的娃跟希特勒一个名。各种歪理忽悠的姐夫一愣一愣的。占尽先机啊但是为啥到最后能发展成小舅子最受伤局势无法控制呢?
咱来挨个分析分析,先说姐夫吧,一开始介绍的不错,一个受学生欢迎的中年文化人形象立马出来。但是注意这个但是啊,那个看似主线基本没有关系的插曲深刻的暴露了姐夫是个内里不靠谱不受控制的喷子,丫的都能跟一送外卖的扯上半天,这号人得多闲啊!所以在姐夫文雅的外表下有着一颗蠢蠢异动的喷子的心。
再说小舅子,人帅有钱有车有媳妇就是没文凭,有了钱自然是个爷,对家人朋友都不错,外表谦逊但是内心深处觉得自己很牛逼,所以对以文化人自居的姐夫有点小不满,就是这点小小的带着调侃气息的不爽成了点燃炸药的导火线
伪基友真后爹,中立国和事老最擅长和稀泥,但他没有那么简单在他一副不苟娘炮的外表下有着一颗躁动的心,爱着这群朋友更爱他们的妈。。。
姐姐,作为最大黑马她生动的表现了这类中年老娘们的生活状况,事业一般,老公没谱,孩子还事多,不用说她的内心世界了,你懂得。
小舅子媳妇,挺有脾气一人,这些人中最没存在感的人
隐藏人物——老太太。就十个字:人老心不老,夕阳无限好。
人物有了潜在的矛盾也就出现了:小舅子觉得姐夫太酸太抠,姐夫觉得小舅子太俗没文化;姐姐觉得姐夫不体贴没谱,姐夫觉得姐姐唠叨;大家都觉得娘炮后爹是基佬。当这些小矛盾都交织在一起的时候,小舅子为了忽悠姐夫开了二逼玩笑彻底点燃了炸药包。
各种嘴炮,各种吐槽,惊爆点挨个来。最后大家都差不多的时候,姐姐终于爆发了,成为了最后的黑马。然后晚餐小聚会彻底变成了嘴炮满天飞周围皆极品的战场。
场面终于失控,小舅子败就败在不了解情况,不了解家人。
小舅子一夜无眠,没想到一个二逼玩笑能闹到这个地步,以为完蛋了,以后没得过了,但小舅子终究是文盲诸葛亮说过否极泰来,闹腾完了好好过日子,打了骂了这日子还是得过下去,一家子终究是一家子。这打断骨头连着筋,过几天还是那么亲。当然,这日子也总会给你惊喜,比如一直以为是儿子的娃是是闺女,哈哈
啥,你说闹成这样还能过?一闹就没完的那是傻逼偶像剧!!!这才是他娘的过日子!!!
3 ) 台词撑起一部佳作
一开始看简介据说是票房极佳加上这名字以为是喜剧片,后来弹幕不断有人吐槽节奏慢,em以台词撑起来的又觉得是文艺剧情片,后来怼来怼去渐入佳境,原来是讽刺片,性别歧视,传统偏见,年龄差爱情,夫妻琐事,人生价值……非常完美的揉杂了如此多的元素,分两次看完,一半在无聊的思修课上,确实有点觉得节奏慢,一半在宿舍,笑到停不下来,除了看不见的客人,谜一样的双眼,黑暗空间我看的欧洲片还是太少了,更别说是喜剧了
4 ) (非常)不完全记一些片子里出现的法式梗
之前看一个日本电影的时候发现评论里很多人因为get不到日本文化的梗所以打低分,觉得这样对于电影太可怜了。看这个电影的时候来讨论区找科普发现没人写那我只能自己来了_(:_」∠)_没按顺序,想起什么写什么,水平有限,欢迎补充和指正🙇♀️
1.阿道夫Adolf
法德,世仇国家,不赘述了因为我历史也很差(。总之非常不对付,所以故事里这一家在听说Vincent要给儿子取名为纳粹领袖希特勒的prénom(即firstname)时几脸震惊。希特勒名字Adolf Hitler,法语中音同Adolf的名字是Adolphe,“phe”在词末时发音同英语的“f”,所以Vincent强调他要取的名字是phe结尾,跟希特勒的f是不同的。(实际上也确实没什么法国人叫Adolphe这个名字,我只查到了一个刚果的领导人叫这个
2.朱利安·索莱尔
《红与黑》中主人公的名字 Julien Sorel
3.阿弄斯
阿弄斯=annonce,名词,“公告、告示、通告”
4.“你们的舌头给猫了吗”
这里Vincent说的是« Vous avez donné votre langue au chat?»,俗语donner sa langue au chat=abandonner une réflexion,意为“对一个问题放弃思考,放弃寻找答案”。
这里的字幕的译法选择mot à mot的翻,译者估计不知道这个俗语吧(。
5.Astérix
他们猜以A开头的名字时出现的一个名字,出自法国一个家喻户晓的漫画,主人公叫Astérix和Obélix。
6.“弗朗西斯·欧尔姆更现代”
Francis Heaulme 上世纪法国连环杀人案的凶手
7. 弗朗索瓦·密特朗
François Mitterand 法国前总统,1981-1995在任
-
没写的就是没查到或者没get到,电影还提到了一些法国左派政党的知识,可以自行查一下。就先这样吧想到我再补充_(:_」∠)_
5 ) 这就是生活
由一件小事引燃的一个接一个潜在矛盾点的爆发,到最后大家撕破脸皮,以为生活无法继续的时候,生活却一如既往平静地进行着。没有后续多余的解释,没有道歉,没有冰释前嫌,就这样静静地继续过每一天,没错,这就是生活。
这就是生活,普普通通的生活。生活那么漫长 一年一月一天一时一刻 我们总是对每件小事每个人有着各种各样的意见和不满的情绪,但我们依然是生活在一起的家人朋友。因为是你们,我才这样毫无顾忌地发泄情感,展现自己所有的样子。我们陪伴彼此走过那么多岁月经历过那么多东西,生气也好吵架也好大闹一场也好,谁都不会轻易离开谁。感谢包容 感谢爱与阳光。
致家人,致朋友。
6 ) 剧透
简 介
梵尚,四十岁,即将第一次成为父亲。一天,他受邀到伊丽莎白和彼得(即他的姐姐和姐夫)家里用晚餐,在那里他遇到儿时的朋友克劳德。梵尚年轻的妻子安娜经常爱迟到,因此在等她的过程中,大家很开心地聊起了他未来作为父亲的生活。但是当被问到是否已经为即将出生的孩子想好名字时,梵尚的回答令全家陷入一片混乱……
影片的剧情很简单,讲述了梵尚正期待他第一个孩子的降临。一天他受邀去姐姐伊丽莎白家做客,偶遇儿时朋友克劳德。大家聊到未来的生活,当被问及是否已经为即将出生的孩子取好名字时,他的回答令全家陷入了一片混乱之中。
一句话评论
每个人都见识了他极致完美的角色,并由此认定他罕有的演出是成功的。贯穿始终的狂热、疯狂的效果和不间断的节奏……,让我们真正地一直笑到影片的最后一秒。总而言之,《名字》一片从此可以步入无法绕开的经典喜剧之列。
—— 《Excessif》
精心推敲琢磨的对话成就了一个完全属于喜剧的时刻,没有破坏原作的精彩之处。
——《电视七日》
《名字》是一部喜剧?毫无疑问,是的。但是戏剧化过于强烈了。
——《巴黎人》
罐子老了,不过汤很不错。
——《大银幕》
幕后制作
在不靠高科技、大制作和大场面的视觉利器的情况下,影片上映首周一举冲到票房榜的次席,在投放了457块拷贝的基础上吸引了1086313人观影。该片是两位导演--亚历山大·德·拉·巴特里耶和马修·德拉波特联合指导的第一部影片,后者则指2005年已经与人合作编剧《热带丛林》(La jungle ),并获得良好的反响。
这样一部影片上映之初就有如此骄人的成绩,除了归功于法兰西民族的幽默感和观影偏好之外,部分也因为布吕埃尔效应。男主人公梵尚的扮演者正是法国著名的歌手帕特里克·布吕埃尔,他拥有庞大的歌迷群,制片商自然不愁这些人为该片贡献票房。
影片从2011年8月开始拍摄,制作周期达11周
电影《名字》改编自同名话剧,合作者马修•德拉波特和亚历山大•德•拉•巴特里耶分别负责自己的部分。没有闪回倒叙,也没有次要情节。马修•德拉波特和亚历山大•德•拉·巴特里耶只是保留住故事的核心部分,以确保其作品的成功,同事特别坚持作品的节奏和自主性,以期《名字》尽可能实现。
在被改编为电影之前,话剧《名字》在巴黎的爱德华七世剧院已经演出不下250场,有着良好的口碑。对于大多数演员来说,一个意外收获就是他们不需要再经历漫长的演出季排练,而只是需要拍一遍电影。
一个敏感的话题
为新生儿选择名字一直是我们社会的一个敏感话题,因为总是伴随着家庭成员中的意见不统一,有时甚至还有一些不善迎合的朋友提出自己的看法。导演亚历山大·德·拉·巴特里耶由此产生了特别的想法,他向媒体吐露:“例如‘良好’、‘伤口’,我们已经给孩子取了这些相当有创意的名字了。在全家一起度假的时候,人们会明显注意到,这些名字会导致多少下意识的反应,甚至在我们这样一个文明的世界!”
隐藏在喜剧背后的面孔
“与这些演员日常一起工作的乐趣,在于对他们的重新认识和利用开发他们的潜力。在展示其意想不到的面目的同时,展现其爆发力。”导演亚历山大•德•拉•巴特里耶评价道。从这个意义来讲,每个演员在电影中都有非常独特的个性:一个闪闪的右派(帕特里克·布吕埃尔)、一个酸腐的左派(查尔斯·贝尔林)、一个躁狂的家庭主妇(瓦莱丽·本圭圭)、一个腼腆的人(纪尧姆·德·东吉戴克)和一个歇斯底里的金发女郎(朱迪斯·艾尔·赞)。如有雷同,纯属巧合。
再来回顾影片的各个段落,相较于话剧,导演为某些场合特别增加了一些场景。如弗兰西丝·法比安扮演的角色弗兰西丝是皮埃尔和伊丽莎白的母亲。“这就是电影比话剧的灵活自由之处,即我们能创造一些在话剧中无法想象的东西”演员纪尧姆·德·东吉戴克向媒体透露。
电影中的所有主要演员的名字都出现在了话剧海报中,除了查尔斯·贝尔林,他所扮演的角色——彼得,在话剧舞台上已经由让·米歇尔·杜比诠释过了。
一个真实的假公寓
电影中的那间巴黎公寓的装饰是完全由室内设计师玛丽·凯米诺设想出来的。因为看到她在《巴黎》(2008)设计的房间并被深深吸引,两位导演便邀请她承担这项工作。
花絮
·在《名字》之前,很多影片已经完成了这个过程——从舞台到银幕。这其中有阿伦·雷乃的《几度春风几度霜》、约瑟夫·L·曼凯维奇的《侦探》、让-马力·普瓦雷的《圣诞老人是垃圾》和法兰西斯·威柏的《晚餐游戏》。
·本片的制片人迪米特里·哈桑是让·皮埃尔·哈桑的儿子,后者正是克劳德·贝里的内弟。因此,贝氏的儿子,即《艺术家》的制片人托马斯·朗曼,也就是迪米特里·哈桑的表哥。
·瓦莱丽·本圭圭已经给她的两个儿子取名为恺撒和亚伯拉罕,但是也不得不面对她父母的反对意见。因此当亚伯拉罕出的那个上午,她和她的丈夫在诊所里就决定把他们的儿子叫做艾里。但是他们很怀疑是否有以“艾里”打头的名字(西方人的正式名字很长,平时都以开头为昵称),最后还是取回了最开始想好的名字。“现在皆大欢喜!”瓦莱丽·本圭圭笑道。
·纪尧姆·德·东吉戴克的名字或许你并不熟悉,但是他的确在电影中多次扮演配角(《亡命夜巴黎》、《让我们述说雨日》、《漫长的两天》、《最好的朋友》等等),同时他也在电视荧幕上小有名气。
7 ) 《起名风波(Le prénom)》:家庭吐槽大会
http://blog.trivialfilm.com/2013/12/le-prenom.html起名风波 Le prénom (2012)
一部法国电影,用了一个多月时间才把它看完,因为它的前半段太乏味了!
电影讲述一家人在家庭聚餐时因为“起名字”引发的一场风波。一对夫妇工作结束后,宴请家人,客人有主人老婆家中的养子、主人老婆的弟弟及弟弟老婆。养子先到,弟弟紧随其后,于是大家决定不等弟弟老婆,先开始用餐。用餐中,众人谈起弟弟未出生孩子的名字,弟弟因为知道是个男孩,他就打算给孩子取名“阿道夫”。其他人听后都不同意,因此展开一番争论。大家争论累了后,养子通过一本书发现弟弟其实在开玩笑,只为了愚弄身为法语教授的主人。再次用餐时,弟弟老婆赶到,可是主人还是纠结于名字并大发雷霆,这让弟弟老婆也发起火来,说主人两个孩子的名字其实也不好。这时场面变得尴尬,弟弟只好说出实情:不过是个玩笑。冷场中,众人说起弟弟习惯性的“鬼脸”,这个话题惹得大家大笑,气氛缓和下来。接下来,主人聊起自己童年杀死了一只狗,引得大家又争论起来。随后,大家都认为主人是吝啬鬼,而养子是同性恋。养子为了证明自己不是同性恋,为此他说出了自己的秘密——其实他一直与主人老婆的妈妈约会。大家听后都很惊讶,随即养子讲述了自己爱上他们母亲的故事。听后,弟弟打了养子,这使得主人老婆爆发,她将自己的牢骚发泄一番后,留下杂乱的房间给其他人收拾,自己睡觉去了。就这样,大家纷纷离开,只有弟弟留了下来,反思自己的行为。最后,大家还是如家人般的亲近,并等待弟弟孩子的出世。意外的是,弟弟的孩子不是儿子而是女儿,因此他们想到的名字都没有用上。
这是一部纯“话痨”式的电影,完全通过对白来展开剧情,乍一看显得比较独特。但是类似的电影我已看过不少,所以并没感觉它很新鲜。不过从影片整体来看,它还是一部值得欣赏的电影,毕竟这样的电影很考验演员的演技和编剧的功力。只是本片有一大缺点,即我前面说过的,前半部分剧情很乏味、没有看点,容易让人产生厌烦。如果电影能像本片后半部分戏剧冲突那么明显的话,我就不会用一个多月的时间看完它了。编导们真的应该想一想:在将近四十分钟内讨论“阿道夫”,有什么看点?
电影主题很简单,就是表现法国家庭的真实状况以及社会生活的一个必然现象——人人都有秘密。当然,本片主题也可以认为是一个噱头,哪有那么多事情都发生在一个晚餐前后?至于电影表现的内容,在我来看都是习以为常的套路了,如妻子的不满、老牛吃嫩草、互相指责对方的缺点等等,中规中矩。此外,影片结尾还渲染了一番亲情的伟大和牢固,更是俗套。因此,虽然本片表现了一些家庭中屡见不鲜的矛盾,却平庸的很,是无法引人思考的,影片的内在很普通的。
即使如此,但总体来看电影还是好看的。电影剧情不停地逆转、人物性格的渐渐清晰,这些还是很具有娱乐性的。其实这也是本片的重点之一,即塑造了个性鲜明的人物。只是这些人物在现实社会中都是真实存在,我们不看电影也会了解他们。
电影拍摄方面更是中规中矩,毕竟这是一部在有限空间内讲述的故事,不会有太华丽的画面,或是独特的影像风格。本片有的只是人物一张张表情各异的特写,普通得不能再普通了。所以,不需多说了。
本片演员很出彩。主要演员就五位,但是五位演员将剧情和人物演绎的非常完美!片中每一个演员都有让人印象深刻的地方,都有飚演技的时刻,这使得每一个角色都充满着自己独特的魅力!一部电影能做到如此,已经很不容易了,值得表扬。本片两个女人Valérie Benguigui和Judith El Zein都不漂亮,只是五官稍显端正的女人。为什么选她们,难道法国女人难道没有漂亮的了?或许是因为,只有这两人符合中年女人的形象?
总结一下。一部好看、好笑的法国喜剧片,剧情老套,但人物塑造还算成功,还是值得一看的。
Valérie Benguigui
Valérie Benguigui
Judith El Zein
Judith El Zein
序列:1190
Le.Prenom.2012.FRENCH.720p.BluRay.x264-SEiGHT
2013-12-10
完全就是法版的Carnage嘛。。。不过这部更讨我欢心。说实话里面太多的法式小笑话我们听不懂了,整体还是很有意思的。
像四方格內一場淋漓盡致又奔放的自由體操
一场因为小舅子玩笑要给自己未出生的娃起名叫阿道夫引发的风波,各种打嘴炮唾沫横飞期间穿插暴力,这一群老爷们儿老娘们儿生活的真特么的活色生香。
法版的Carnage
"Thoughts (feat. Debra Reynolds, Pascale Salkin & Sacha Crépin)"
从头到尾都好吵,这些人的声音都好刺耳。人生实难,大道多歧。2020.11.19 才发现妈妈是Françoise Fabian.
打趣讨巧却不媚俗的好点子,源于生活高于生活,影片的开场劲头迅猛三个酸文青的口舌之争高谈阔论儒生雄辩针锋相对令人痴迷,就其切入点而言甚至要优于伍迪·艾伦的《午夜巴黎》。只可惜开头过后这部影片就以不可阻挡之势沦落为了泼妇骂街和庸人自扰的掐架,君子动口不动手的优雅成了挥拳相向的简单粗暴
三星半。舞台剧风格,节奏紧密,矛盾冲突有点刻意。表现人物关系的微妙,有时候不堪一击,有时候又能一笑泯恩仇。
可爱
妙趣横生!旁白开场让我以为这会是另一个爱米丽,结果才发现是杀戮法国版。台词真是太棒了,这种几乎全靠对话推动情节的片子需要的各种承转启合都由完美的台词一一实现。演员的表现也简直超出水准,重心到谁那谁就光芒万丈。结尾峰回路转笑死我了,片尾设计超可爱,音乐也超好听。
事兒逼姐夫,最後姐姐大爆發……(重要的難道是別人的想法嗎
法版《完美陌生人》,一个嘴贱男人玩笑引发的连锁爆炸。法语空耳听力十级考试现场,大量用典和隐喻,吓坏了。不敢想象现实生活中,遇到这种争吵我该如何自处。话剧改编,讨论内容的深度和广度都逊色于意版,结尾更是弗能及也。我们是一家人,彼此讨厌,却相互包容,于是我们可以相亲相爱地在一起。
全都在跟杀戮比,其实这个明明就是法国版的完美陌生人,只不过是喜剧收尾,真的像极了,这种全是对白的电影也是考演技,敢拍拍出来的都不差,一个名字引发的血案,四星推荐。
妙!
一部吵出来的电影,各种高八度。接近于密闭空间的叙事,大部分时间都是靠演员之间的对话来推动这个故事,好在对话很有趣,由之引出的矛盾也很精彩。我觉得他们问题的根源在于家里没有一台电视机,如果先看看电视,少聊天就没这么多事了。
和《杀戮》极像,都是在室内几个中年人通过对法发生的故事。这部发散的事件更多,不过却不如《杀戮》饱满。
这片子无疑让我想起11年的那部《杀戮》以及更早的《这个男人来自地球》,纯粹的室内剧。一个场景几个演员,纯粹靠故事本身和演员演技还有台词来吸引人。这种电影要么就精彩的要命,要么就枯燥死人。这部很好,矛盾冲突,情节反转都有看头,表现也自然而然,还有特有的法国式幽默。
跟《杀戮》一样很难喜欢上的室内话痨剧。
BJIFF@MOMA
再次感叹 场景越局限 剧本越牛逼