清空播放记录
剧照
更新时间：2024-04-21 11:32
详细剧情
千里迢迢投奔外祖母的林黛玉（张艾嘉 饰）与表兄宝玉（林青霞 饰）相会，两小无猜，童言无忌，虽惹出摔玉的闹剧，却让他们彼此走得更紧。岁月流逝，兄妹俩两情相悦，心意相托。但他们的爱情为族人所不容，王熙凤献出偷梁换柱之计，令宝玉娶得薛宝钗（米雪 饰）。黛玉悲痛难忍，含恨而逝。得知真相的宝玉弃家出走，遁入空门。
本片荣获1978年亚太电影节和金马奖最佳美术执导奖项。
[背景] 台湾独闯江湖失败后的大导演李翰祥，重新回到香港邵氏电影公司。适值红楼之风盛行，然而市面上多为粗俗拙劣之作。如邵氏早先一无名导演拍摄的《红楼梦》，另一家公司的《红楼梦醒》，以及更加粗俗的《红楼春梦》和《红楼春上春》，其业余和粗糙实在是对曹公名著的侮辱。也因此饱受中国古典文学熏陶的李翰祥才决定拍出一部艺术水平可与之相匹配的作品出来。演员方面他大胆启用曾参加台湾影视培训班的无名小辈林青霞和张...
长篇影评
1 ) 对林妹妹惊艳到
从来没去想过张艾嘉年轻时长什么样，我能看到的她的片子基本上就是演一些阿姨、妈妈们，觉得她就是个阿姨、妈妈。但当我看到林妹妹飘出场，就想说，哇靠...张妈妈年轻时居然是这么一个美人样啊～～
刚开始确实觉得陈晓旭的脸型和扮相更像体弱多病、古色古香的林妹妹，继续看下去之后才确定自己喜欢的是张艾嘉演的小林，虽然没有那么古典的美态，但是眼中的灵动和与宝哥哥的传情，确实让我觉得这个林妹妹真不错。
而宝哥哥也真的由女人来演，会比较好。就如同许仙，现在看哪个男人演，就觉得奇怪。林青霞演男人...真的比演女人强...想到东方不败...
这部片子的内容上挺散的，一部红书中关于宝黛的重要情节都拍了出来，但衔接出来则感觉都各自成段，而最后贾府被封、宝玉出家都是通过唱段来代过的，比较潦草。
总而言之，70年代的香港也不用去苛求他们拍出一部好的红学作品，他们能用上那么多美人、美景、美乐来描绘那样一段爱情故事就已经不错了。
很震惊到谢霆锋他娘居然是这样一个美人啊！
刚开始确实觉得陈晓旭的脸型和扮相更像体弱多病、古色古香的林妹妹，继续看下去之后才确定自己喜欢的是张艾嘉演的小林，虽然没有那么古典的美态，但是眼中的灵动和与宝哥哥的传情，确实让我觉得这个林妹妹真不错。
而宝哥哥也真的由女人来演，会比较好。就如同许仙，现在看哪个男人演，就觉得奇怪。林青霞演男人...真的比演女人强...想到东方不败...
这部片子的内容上挺散的，一部红书中关于宝黛的重要情节都拍了出来，但衔接出来则感觉都各自成段，而最后贾府被封、宝玉出家都是通过唱段来代过的，比较潦草。
总而言之，70年代的香港也不用去苛求他们拍出一部好的红学作品，他们能用上那么多美人、美景、美乐来描绘那样一段爱情故事就已经不错了。
很震惊到谢霆锋他娘居然是这样一个美人啊！
2 ) 林青霞版红楼梦电影
1977年李翰祥导演，曾获金马奖最佳剧情片、美术设计奖及亚洲影展最佳服装及最佳美术设计奖。
三十一年前，张艾嘉、林青霞、米雪们也还是不足二十的粉嫩小丫头，青春逼屏。
比央视王扶林版红楼梦电视剧还要早近十年。
美术设计确实很美，树、林、桥、门、廊，画面很美。黛玉葬花，荷锄时的造型很漂亮。可惜觉得张艾嘉饰演的林黛玉少了些天然的忧郁气质，够瘦但却娇弱不及，文静似乎矜持不够。
林青霞的反串是众口皆碑的，形神兼备，难以重复。那么年轻，英气十足，认不出来了都。
剧情发展处会插进一段越剧唱词，现在觉得很突兀奇怪，尤其是黛玉临死前和紫鹃的对唱，词太大白话了，少了点韵味。
不过配乐还是挺古典的，颇合王立平版的味道当然还不及些。
有这样一群文化内涵的电影人，为香港的电影注入了欣喜的生机，让我们在点滴中体会文化盛宴。
三十一年前，张艾嘉、林青霞、米雪们也还是不足二十的粉嫩小丫头，青春逼屏。
比央视王扶林版红楼梦电视剧还要早近十年。
美术设计确实很美，树、林、桥、门、廊，画面很美。黛玉葬花，荷锄时的造型很漂亮。可惜觉得张艾嘉饰演的林黛玉少了些天然的忧郁气质，够瘦但却娇弱不及，文静似乎矜持不够。
林青霞的反串是众口皆碑的，形神兼备，难以重复。那么年轻，英气十足，认不出来了都。
剧情发展处会插进一段越剧唱词，现在觉得很突兀奇怪，尤其是黛玉临死前和紫鹃的对唱，词太大白话了，少了点韵味。
不过配乐还是挺古典的，颇合王立平版的味道当然还不及些。
有这样一群文化内涵的电影人，为香港的电影注入了欣喜的生机，让我们在点滴中体会文化盛宴。
3 ) 邵氏兄弟
金天才对邵氏兄弟有点了解。看了《怪人怪事》。原来是娱乐至上咁话。以前还觉得《金玉良缘红楼梦》挺不错的。今天又看了一次。发现果真是通俗易懂。没有以前印象中的好。林青霞的宝玉是没的说。其他就一般般了。
4 ) 宝黛的金玉良缘
用一部电影的篇幅拍完整整一本鸿篇巨著，对于情节的选取就显得格外重要，导演不得不省略掉一些次要人物的经历，突出宝黛爱情悲剧的主线和造成这一悲剧的社会根源，虽然很多人物形象因此显得扁平，剧情节奏比较跳跃，但也已经很大程度上还原了这个故事，只是对一些细节，我仍保留疑问。
情节：
开头王熙凤初遇林黛玉，原著中说道：“天下竟有这般标致的人物，今儿我才算见了！况且这通身的气派，竟不像是老祖宗的外孙女儿，竟是个嫡亲孙女儿，怪不得老祖宗口头心头一时不忘。”短短一句话，表面上奉承了远道而来、初次见面的黛玉，实际上是不着痕迹地讨好贾母，电影中这句话却简化成：“怪不得老祖宗日思夜想，真真像是个画上的美人一样。” 后来宝玉摔玉，王熙凤也应对无方，即使原来不是王熙凤出头，但也不至于这么左支右绌，口齿伶俐、思维敏捷、心机深沉的王熙凤，就这样变成了一个笨嘴拙舌的管家婆。
后来宝玉挨打，唤晴雯给黛玉送寻常用的旧帕子，原著中晴雯把帕子送给黛玉，仍然百思不得其解，黛玉一见，却神思飘荡，因为这送帕之举，就像用事先约定好的符号传纸条，实在只是两个人之间的约定，你暗示我，我懂了，这是两个人心意相通。尤翠玲扮演的晴雯呢，一开始也是茫然不解，及至看清帕上的绣纹，却会心一笑，欢天喜地地去了，晴雯认不认字先且不论，你这微妙的一举一动连个小丫头心里都跟明镜似的，还有什么意思呢？
惠英红扮演的麝月因为宝钗晚间来访甚为不快：“半夜里跑过来坐着，让我不得睡觉。”导致黛玉被拦在宝玉居处外暗自神伤。我很不好意思地较个真，袭人很看重主仆之分，连宝玉无意中踢伤她呕血都不敢且不认为应该责怪宝玉，而本分的麝月骨子里又是“另一个袭人”，只是相较于笨嘴拙舌的袭人口齿更为伶俐罢了，又怎么会埋怨宝钗打扰他人清修？这种话只有根本不把自己当奴才的晴雯才说得出。
演员：
都是清一色的美人呐~
扮演林黛玉的张艾嘉此时才24岁，已经出道5年，演技方面挑不出大毛病，一双眸子神采奕奕，表演起来也充满灵气，只是偶尔会不合身份地翘起二郎腿，打趣金玉良缘时的面部表情和肢体动作刻薄有余，矜持不足，比较浮夸。总体上活泼太过，欠缺一些细微的表情，没有黛玉的诗书气质和娇弱体态，实在看不出她有演黛玉的潜质。只是她彼时青春靓丽，实在养眼，这倒是真的。
独具慧眼的李翰祥是第一个发掘出林青霞女扮男装潜质的伯乐，她在散文集《云去云来》里《我也梦红楼》一文中回忆说：
“话说17岁那年，在台北八十年代电影公司拍《窗外》期间，有一天，导演叫我化古代装，梳上古代女子发型，换上古装裙子，然后拍了几张照。我没敢问为什么，也没人告诉我为什么，只是觉得奇怪，为什么拍《窗外》要扮古装？
五年后，邵氏电影公司决定开拍《红楼梦》，听说最初的人选是甄珍演贾宝玉，林凤娇演薛宝钗（虽然气质合适，然而阿娇实在称不上‘艳冠群芳’），我演林黛玉，张艾嘉演紫鹃。后来甄珍和林凤娇没谈成，改由张艾嘉演贾宝玉，米雪演薛宝钗，狄波拉演紫鹃，我还是演林黛玉。
1977年我到了香港，导演李翰祥约我在酒店大堂的咖啡座见面，他见我扎着马尾，白色直条衬衫配白色牛仔裤，挽着母亲远远走来，第一句话就问我：“愿不愿意跟张艾嘉交换角色？”我一口答应，因为自己也曾想过演贾宝玉，只是没料到他会认为我也可以反串男角。他送我四个字‘玉树临风‘。”
身材气质自然不必说，难得的是林青霞将宝玉混世魔王的性子表现了出来，该痴则痴，该癫亦癫，已经很大程度上还原了角色的感觉。
作为黛玉的闺中密友，狄波拉扮演的紫鹃戏份比薛宝钗都多，把对贾府众人的伤心痛恨和与黛玉之间情逾主仆的惺惺相惜之情表现得很到位。
片名明明是“金玉良缘”，米雪饰演的薛宝钗却没有太多发挥的余地，倒像是来走个过场，她在同年亚视电视剧版《红楼梦》中扮演薛宝钗，我没看过，不知如何。在寥寥无几的几场戏中，她面对宝玉不明就里的欢喜在红绡下默默垂泪的镜头让人有些心酸，虽然她嫁给宝玉也算得遂心愿，但也只是家长专制下的一个受害者；也许她需要的只是一段无爱的婚姻，但这不证明她不会为身在曹营心在汉的丈夫伤心落泪。然而后面三番两次扑在桌上痛哭的场面就有些过火了，宝钗这样知礼法懂进退的人，即使再恼火也会拼命克制，大喜之日在众目睽睽之下失态，未免过犹不及。
音乐：一般，没有特别喜欢的。
情节：
开头王熙凤初遇林黛玉，原著中说道：“天下竟有这般标致的人物，今儿我才算见了！况且这通身的气派，竟不像是老祖宗的外孙女儿，竟是个嫡亲孙女儿，怪不得老祖宗口头心头一时不忘。”短短一句话，表面上奉承了远道而来、初次见面的黛玉，实际上是不着痕迹地讨好贾母，电影中这句话却简化成：“怪不得老祖宗日思夜想，真真像是个画上的美人一样。” 后来宝玉摔玉，王熙凤也应对无方，即使原来不是王熙凤出头，但也不至于这么左支右绌，口齿伶俐、思维敏捷、心机深沉的王熙凤，就这样变成了一个笨嘴拙舌的管家婆。
后来宝玉挨打，唤晴雯给黛玉送寻常用的旧帕子，原著中晴雯把帕子送给黛玉，仍然百思不得其解，黛玉一见，却神思飘荡，因为这送帕之举，就像用事先约定好的符号传纸条，实在只是两个人之间的约定，你暗示我，我懂了，这是两个人心意相通。尤翠玲扮演的晴雯呢，一开始也是茫然不解，及至看清帕上的绣纹，却会心一笑，欢天喜地地去了，晴雯认不认字先且不论，你这微妙的一举一动连个小丫头心里都跟明镜似的，还有什么意思呢？
惠英红扮演的麝月因为宝钗晚间来访甚为不快：“半夜里跑过来坐着，让我不得睡觉。”导致黛玉被拦在宝玉居处外暗自神伤。我很不好意思地较个真，袭人很看重主仆之分，连宝玉无意中踢伤她呕血都不敢且不认为应该责怪宝玉，而本分的麝月骨子里又是“另一个袭人”，只是相较于笨嘴拙舌的袭人口齿更为伶俐罢了，又怎么会埋怨宝钗打扰他人清修？这种话只有根本不把自己当奴才的晴雯才说得出。
演员：
都是清一色的美人呐~
扮演林黛玉的张艾嘉此时才24岁，已经出道5年，演技方面挑不出大毛病，一双眸子神采奕奕，表演起来也充满灵气，只是偶尔会不合身份地翘起二郎腿，打趣金玉良缘时的面部表情和肢体动作刻薄有余，矜持不足，比较浮夸。总体上活泼太过，欠缺一些细微的表情，没有黛玉的诗书气质和娇弱体态，实在看不出她有演黛玉的潜质。只是她彼时青春靓丽，实在养眼，这倒是真的。
独具慧眼的李翰祥是第一个发掘出林青霞女扮男装潜质的伯乐，她在散文集《云去云来》里《我也梦红楼》一文中回忆说：
“话说17岁那年，在台北八十年代电影公司拍《窗外》期间，有一天，导演叫我化古代装，梳上古代女子发型，换上古装裙子，然后拍了几张照。我没敢问为什么，也没人告诉我为什么，只是觉得奇怪，为什么拍《窗外》要扮古装？
五年后，邵氏电影公司决定开拍《红楼梦》，听说最初的人选是甄珍演贾宝玉，林凤娇演薛宝钗（虽然气质合适，然而阿娇实在称不上‘艳冠群芳’），我演林黛玉，张艾嘉演紫鹃。后来甄珍和林凤娇没谈成，改由张艾嘉演贾宝玉，米雪演薛宝钗，狄波拉演紫鹃，我还是演林黛玉。
1977年我到了香港，导演李翰祥约我在酒店大堂的咖啡座见面，他见我扎着马尾，白色直条衬衫配白色牛仔裤，挽着母亲远远走来，第一句话就问我：“愿不愿意跟张艾嘉交换角色？”我一口答应，因为自己也曾想过演贾宝玉，只是没料到他会认为我也可以反串男角。他送我四个字‘玉树临风‘。”
身材气质自然不必说，难得的是林青霞将宝玉混世魔王的性子表现了出来，该痴则痴，该癫亦癫，已经很大程度上还原了角色的感觉。
作为黛玉的闺中密友，狄波拉扮演的紫鹃戏份比薛宝钗都多，把对贾府众人的伤心痛恨和与黛玉之间情逾主仆的惺惺相惜之情表现得很到位。
片名明明是“金玉良缘”，米雪饰演的薛宝钗却没有太多发挥的余地，倒像是来走个过场，她在同年亚视电视剧版《红楼梦》中扮演薛宝钗，我没看过，不知如何。在寥寥无几的几场戏中，她面对宝玉不明就里的欢喜在红绡下默默垂泪的镜头让人有些心酸，虽然她嫁给宝玉也算得遂心愿，但也只是家长专制下的一个受害者；也许她需要的只是一段无爱的婚姻，但这不证明她不会为身在曹营心在汉的丈夫伤心落泪。然而后面三番两次扑在桌上痛哭的场面就有些过火了，宝钗这样知礼法懂进退的人，即使再恼火也会拼命克制，大喜之日在众目睽睽之下失态，未免过犹不及。
音乐：一般，没有特别喜欢的。
5 ) 回首红楼昔日梦，天上人间两不知！
把一百二十回的《红楼梦》压到一百二十分钟内（实际108分钟），那也就只能剩下宝黛钗三角恋了。本片其实是古装片大师李翰祥对十几年前邵氏的黄梅调版红楼的再演绎，布景更加精美（金马奖最佳美术设计），唱词中规中矩（豆瓣上有文本），不过剧情选材上就值得商榷了。如果说因片长所限将十二钗减成三钗（黛钗凤）尚可理解，但为什么要保留蒋玉菡的一大段（暗示宝玉双性恋？表现家法严？）？宝黛的感情积累也太少了，没读过原著的恐怕很难理解他们的木石前盟。开头的焦大和结尾的抄家倒是有点深意，可是过于点到为止了。总之一部百科全书式的经典名著彻底沦为有缘无分的偷梁换柱，别说曹雪芹了就是高鹗也不答应啊。
林青霞和张艾嘉一年前都在《八百壮士》里演过童子军，据说两人还竞争过杨惠敏的角色。这次演宝黛，要说气质，林青霞作为琼瑶御用的玉女掌门，应该演黛玉更合适（何况还都姓林，哈哈）。但因为她比张艾嘉高，所以配戏时总感觉不对，于是两人尝试互换角色，倒是发掘了各自的隐藏属性：林的英姿飒爽玉树临风，张的多愁善感弱柳扶风。当然前者仍然更胜一筹，黛玉还是老版的乐蒂更深入人心。米雪当年其实正在香港的百集电视剧版红楼中出演宝钗，档期冲突导致她的戏份少得可怜（实在对不起这个片名）。导演把她的戏份转给了狄波拉的紫鹃，这不是喧宾夺主嘛。
6 ) 台词——非影评
百媚娇
可喜你天生成百媚姣
恰便似活神仙离碧霄
度青春叹那年正小
配鸾凤 真也巧 啊
看天河天正高
听谯楼鼓正敲
剔银灯同入鸳帏悄
1、
既有今日 何必当初
当初怎么样 今日又怎么样
想当初 妹妹从江南到我家
我们同睡在碧纱橱下
宝玉是真心的话儿对你讲
心爱的东西任你拿
生怕丫环们服侍不周到
我又端药又斟茶
一见你把眉头儿皱
我装疯卖傻打哈哈
如今是妹妹你人大心也大
见我好像见冤家
2、
你眼中能有多少泪珠儿
怎禁得秋流到冬 春流到夏
3、
周妈妈您先请 等人死了
我们自然会出来听候使唤的
只是现在 林姑娘还有一口气呢
4、
紫鹃你休提这府中
这府中谁有知冷知热的情
5、
回首红楼昔日梦
空将素笺寄情痴
遣兴共结海棠社
怡情同赋菊花诗
怡红院中行新令
潇湘馆内谱旧词
了尽相思还尽泪
春蚕到死悔留丝
分不出泪痕与墨痕
说什么花痴人更痴
愿和心血成灰烬
天上人间两不知
6、
昨朝春去悲花落
今夜秋来恨雨淋
冷月诗魂人两个
颦卿泪眼紫鹃心
7、
多得妹妹照顾我
我有不是你担承
月夕花朝长与共
迟眠早起习女红
实指望 耳鬓厮磨 常常相聚首
又谁知西风送我入幽冥
盂兰不用纸钱送
别管寒食和清明
年年今日人静后
请向竹林唤我几声
8、
老祖宗 我有一句心里话要说
我和妹妹都有病
两病同根一个原
一个愁脉脉 一个恨绵绵
望求你 把我们放在一间房
好让我们心心相映同相怜
活着天天在一起
死了也好同棺同坟同相怜老祖宗啊
我天下万物无所求
只求与妹妹同生同死结同欢
（香港制作，好也好在说出了口，坏也坏在太直白）
9、——想到了徐克《梁祝》里那段飙泪的哭坟
是谁 是谁暗下无情剑
斩断鸳鸯啊
分开了并蒂莲
林妹妹啊
恨只恨 千呼万唤唤不归
叹只叹 你黄土堆中独自眠
悔只悔 生不能说几句临别的话
怨只怨 死不能扶一扶七尺棺
妹妹啊
想当初我们情深有如亲兄妹
两小无猜共枕眠
宝玉是剖腹掏心真情待
妹妹你满怀心事口不言
好容易盼到洞房花烛夜
总以为美满姻缘一线牵
想不到林妹妹变成宝姐姐
潇湘馆改换了蘅芜苑
我一跤跌在云雾里啊
才知道你被逼死我被骗
用雪雁移花接木
骗我把洞房进
瞒天过海逼你丧九泉
我抢天呼地撕碎了香罗帐
你血泪千行洒成了红杜鹃
如今是潇湘翠竹青如旧
你潇湘妃子魂归离恨天
附：梁祝
无言到面前 与君分杯水
清中有浓意 流出心底醉
不论冤或缘 莫说蝴蝶梦
还你此生此世今生前世
双双飞过万世千生去
可喜你天生成百媚姣
恰便似活神仙离碧霄
度青春叹那年正小
配鸾凤 真也巧 啊
看天河天正高
听谯楼鼓正敲
剔银灯同入鸳帏悄
1、
既有今日 何必当初
当初怎么样 今日又怎么样
想当初 妹妹从江南到我家
我们同睡在碧纱橱下
宝玉是真心的话儿对你讲
心爱的东西任你拿
生怕丫环们服侍不周到
我又端药又斟茶
一见你把眉头儿皱
我装疯卖傻打哈哈
如今是妹妹你人大心也大
见我好像见冤家
2、
你眼中能有多少泪珠儿
怎禁得秋流到冬 春流到夏
3、
周妈妈您先请 等人死了
我们自然会出来听候使唤的
只是现在 林姑娘还有一口气呢
4、
紫鹃你休提这府中
这府中谁有知冷知热的情
5、
回首红楼昔日梦
空将素笺寄情痴
遣兴共结海棠社
怡情同赋菊花诗
怡红院中行新令
潇湘馆内谱旧词
了尽相思还尽泪
春蚕到死悔留丝
分不出泪痕与墨痕
说什么花痴人更痴
愿和心血成灰烬
天上人间两不知
6、
昨朝春去悲花落
今夜秋来恨雨淋
冷月诗魂人两个
颦卿泪眼紫鹃心
7、
多得妹妹照顾我
我有不是你担承
月夕花朝长与共
迟眠早起习女红
实指望 耳鬓厮磨 常常相聚首
又谁知西风送我入幽冥
盂兰不用纸钱送
别管寒食和清明
年年今日人静后
请向竹林唤我几声
8、
老祖宗 我有一句心里话要说
我和妹妹都有病
两病同根一个原
一个愁脉脉 一个恨绵绵
望求你 把我们放在一间房
好让我们心心相映同相怜
活着天天在一起
死了也好同棺同坟同相怜老祖宗啊
我天下万物无所求
只求与妹妹同生同死结同欢
（香港制作，好也好在说出了口，坏也坏在太直白）
9、——想到了徐克《梁祝》里那段飙泪的哭坟
是谁 是谁暗下无情剑
斩断鸳鸯啊
分开了并蒂莲
林妹妹啊
恨只恨 千呼万唤唤不归
叹只叹 你黄土堆中独自眠
悔只悔 生不能说几句临别的话
怨只怨 死不能扶一扶七尺棺
妹妹啊
想当初我们情深有如亲兄妹
两小无猜共枕眠
宝玉是剖腹掏心真情待
妹妹你满怀心事口不言
好容易盼到洞房花烛夜
总以为美满姻缘一线牵
想不到林妹妹变成宝姐姐
潇湘馆改换了蘅芜苑
我一跤跌在云雾里啊
才知道你被逼死我被骗
用雪雁移花接木
骗我把洞房进
瞒天过海逼你丧九泉
我抢天呼地撕碎了香罗帐
你血泪千行洒成了红杜鹃
如今是潇湘翠竹青如旧
你潇湘妃子魂归离恨天
附：梁祝
无言到面前 与君分杯水
清中有浓意 流出心底醉
不论冤或缘 莫说蝴蝶梦
还你此生此世今生前世
双双飞过万世千生去
7 ) 美人如玉
林青霞真是一个无与伦比的宝玉。而张艾嘉，朱唇轻含时是一个完美的黛玉，一旦开口未免过于活泼，感觉上的那份羸弱不见了。其他的大部分人物也堪称通透，如贾政、太君、熙凤，非常准。一众姑娘也都是美人如玉。
很喜欢其中的唱曲，前一天晚上在家看完后，第二天在公司又细细听过一遍，尤其是宝玉在黛玉灵前的悲歌，反复在听，真正是牵扯心肝。
很喜欢其中的唱曲，前一天晚上在家看完后，第二天在公司又细细听过一遍，尤其是宝玉在黛玉灵前的悲歌，反复在听，真正是牵扯心肝。
7年後的84版「紅樓夢」電視劇畢竟是太多大陸觀眾心中的正本，轉到本片來總難免要對比幾個回合。在有限的編制和篇幅中，電影版情節取捨得宜，審美絕佳，大師經典當之無愧。角色上，張艾嘉的黛玉機敏坦蕩，林青霞的寶玉英姿颯爽。令人津津樂道的"寶黛換角"讓人拍案叫絕，李翰祥導演當真別具慧眼。（也難怪當年一直以為自己要演寶玉的張姐在機場聽說換角一事嚎啕大哭，畢竟誰能把當年古靈精怪前呼後擁的張小妹兒跟眉尖若蹙弱柳扶風的林妹妹扯上半毛錢關係呢。）
1977年的这部李翰祥作品真是神了，置景、服装的华丽程度直到现在看还是毫不过时，更神的是选角，原来这部才是林青霞第一次以男装形象出现，而且她的贾宝玉造型还真是契合；张艾嘉其实从外表脸型上与林黛玉并不符合，扮演宝钗的米雪的瓜子脸也许更适合黛玉，但张艾嘉以强大的演技还是比较圆满的完成了黛玉的塑造，没想到狄波拉的古装造型如此漂亮，但她扮演的紫鹃骨架太大，与娇小的张艾嘉在一起多少有些不搭，所以李翰祥从未让两人并排站在一起过，而麝月竟然是惠英红扮演也让人惊喜。片中也不是只有林青霞女扮男装，蒋玉菡也是女演员扮演。唯一觉得失败的选角是贾母的扮演者王莱脸型太过干瘪毫无贵族富态，让人遗憾。不过，最让人赞叹的是李翰祥大刀阔斧的严选取材，将如此厚重的红楼梦浓缩在两个小时内，真是非大师完全不可为。
美轮美奂，再谱黄梅，感人肺腑，泪眼婆娑。自63年梁祝后，李翰祥导演的最佳。林青霞的宝玉出场时，不由得为之一颤，心笙摇曳起来。选角几近满分，置景服化道更是赞叹。题的是金玉良缘，实则讲木石前盟，剥离掉其他支线，只保留这段凄美的古典爱情悲剧，果然是最适合借助戏曲唱词来演绎。
林青霞太仙，米雪太魅，张艾嘉的娇嫩和灵气刚刚好
SB公司在風月片盛行的年代，居然讓風月三劍客之一的李翰祥拍了這部電影…青霞姐姐的男生扮相讓眾男也要失色萬分，張艾嘉的黛玉就算了…
剧情一星，李翰祥三星，张艾嘉四星，林青霞扮相五星！狄波拉比米雪更适合演宝钗，可惜份量不够。 红楼梦…………香港台湾还是莫拍了，理解和诠释太儿戏了，曹公看了泉下会N把辛酸泪！
林青霞年轻时候的小性子倒演出宝二爷的“混世魔王”来了
放了很多重点在宝钗宝玉成婚之夜上，看到最后只觉得心被一刀一刀地割伤。看之前心目中的完美人选一直在87版红楼梦，但看了这版之后，觉得林青霞和张艾嘉的演绎也实在可圈可点，种种娇憨嗔痴都有演出了宝玉和黛玉的神魂。“宝玉，你病了。”“嗯，我病了。”“你为什么病了？”“我为林姑娘病了。”“你的心呢。”“我的心，我的心给了林姑娘了。”看到两个人相对着又哭又笑的时候，心头极为难过。
我这个人真是越来越不严肃了看这么正经的片子竟一直在找茬。紫鹃空手端火盆黛玉扛着钉耙钉耙上挂着篮子篮子里放着扫帚，虽然它们都有更美的名字在我看来没两样。张艾嘉戴着假长发热得满头大汗，烧手绢时唱歌飚高音惊的鹦鹉一寒颤。我咧嘴笑的时候，她梨花带雨哭死了。忽然我寒颤了下，为了自己的冷漠。
把庞杂去除。，只留宝黛钗三人的爱情故事。倒也简单清晰。。坏就坏在这版的歌没一个好听的。林青霞真是俏啊，张艾嘉就多少有点吃亏。李翰祥为了这片跟金汉大打嘴仗，不过看下来，李大导功力不减，小时候看书就对焦大那段话印象深，扒灰的扒灰，养小叔子的养小叔子，放在片头，颇多暗示。
这个宝玉真真美到没话讲，但张艾嘉的黛玉。。。面相好凶。。。
啊呀亚。林青霞还真是飒爽张艾嘉也还真是娇嫩呢。作为改编，一百分钟真是可以打九十分的卷子。一个小问题。既然重在言情，为什么不多两场诗社什么的戏，以至于后来闪回只有抚琴一点（而且PS明显）。。呢？
.....把别的宝玉一一比下去了
苍天啊，林阿姨啊内就是那天上的仙啊地上的神~~
取程高伪续也并不能成为指摘之处，毕竟邵氏是搞商业片的，就故事结构的上座保证而言取程高版确系保险的。邵氏在七十年代便能有如此大的手笔，可见香港影业鼎盛时的霸气。青霞阿姨的宝玉是我最喜欢的一版宝玉，不但扮相形肖，痴嗔癫狂也俱到位；狄波拉的紫鹃太抢镜了；张艾嘉的厚唇黛玉也别有一番性感。
张爱嘉和黛玉几无相似之处，能演到这个份上已属不易。米雪固然漂亮，可与宝钗岂止千里之差。唯青霞出演宝玉，天下无双！此外，劭氏布景，此片已是是极致！
林青霞男装美翻了！ 张艾嘉 惠英红 年轻时也很漂亮~ 米雪的兔牙也不减分！！ 不过张艾嘉版的林黛玉 还是不舒服的说……
林青霞演的宝玉在我心里封神了😭😭😭又俊又痴，宝玉病中靠坐在床上和黛玉相对大笑那一段看得我眼泪都要下来了，一个是水中月，一个是镜中花😭😭😭宝玉含着眼泪问人是不是要和林妹妹结婚，而此时此刻林妹妹就在另一个院子里的病榻上流泪，石头看了都要心碎💔虽然有很多黄梅戏唱段但剧情也很流畅，林青霞口齿清晰声音洪亮又饱含深情，终于get到了戏曲艺术的魅力，我好爱这一版😭
林青霞嗷嗷好英气逼人啊啊啊这么美简直让人没法活了
厚唇敦重的张艾嘉演林黛玉、伶牙俐齿的米雪演薛宝钗，气质上都不吻合，胜在演技完美弥补和碾压。好在林青霞演贾宝玉完全是老天爷赏饭吃，气质、样貌、演技都太衬了。