关人七事粤语

《关人7事》是地道的粤语中带脏话的句子，旨在骂人多管闲事。在时光网看到英文翻译《Seven 2 one》，心中感伤这译名是在是破坏了整个意境，除非在英文里，“7”和粤语一样有代之男性生殖器官的意味。此片如果有普通话译名的话，大概会翻译成 “关你什么事”“不关你事”之类，恶俗点的话也不过是“关你屁事”，绝对不可能把“7”直译而说成是“关你鸡鸡事”，也不雅至极也不符合正常的表达语境，绝对体现不了“7”字那种有些俗得来又不至于大不雅的感觉。

综上所述，看电影最重要的就是意境，所以通常下载电影都会选择下载演员拍电影时候使用的语种的版本，动画片也许没有那么重要，但港产片绝对要选择粤语（英语不好所以就不说外国片了~）。




这部电影尽管关注度不高，但整体表现倒也算是出色。港产片最近趋于向一种紧凑的、故事性的方向发展，有时候还喜欢弄点伏笔，到最后揭露个真相大白来颠覆之前的错觉。

这部戏则是在一开始就把整部电影的高潮展示了出来，然后再慢慢地铺开倒叙，把这个高潮发生的短暂时间内所相遇的人彼此之间的联系给慢慢梳理通，然后再细细地把每个人的经历、情感故事慢慢叙述出来。这戏的剪接还真是出色，不然绝对不可能在1小时又20分钟内把这么多人的故事都说清楚，而且也算是没有什么漏洞，穿插得挺好。

电影向我们展示的是一件很有趣的事情：某件事情的发生是需要多方面的撮合的。如果当中的任何一个人改变了某个想法，也许原本该发生的事情就会朝截然相反的方向发展。但凑巧的就是，这么多人都动了一念之差，齐心协力地推动了这件事情的发生。于是杯具就这样诞生了。有种命中注定的意味。

里面这么多段中，最喜欢江若琳和周柏豪这段。不否认是因为觉得他们俩很般配，很像印象中的香港小情侣。女生长得漂亮，而且心软、善良，永远能体谅周柏豪，在他赌钱输钱后一次次地帮他还债，尽管对他很失望却从未想过离开他，她不是没有这样的条件，但是她贪图的不是钱，而是真正的对周柏豪的感觉。这点就已经很难能可贵了。而男生尽管怎么也戒不掉赌博，但无可否认他对江若琳还是很心疼的，不然早就逼着她出去卖肉了。所以喜欢这段。

继而印象很深刻的是les的那段。一直以来就感觉les的情感很脆弱而且很刚烈，很多时候被背叛或者被不爱了，就会做出一些偏激的举动。这部戏里面的大波妹就是，无法容忍郑融的背叛，于是跟踪着郑融来找的水泡男友，并等待机会杀死他。这个水泡陈伟霆则傻乎乎地在郑融的谎言下中了计，憨憨地跟郑融拍起了拖，还出面跟郑融前女友摊牌，所以最后惹祸上身。不过最后，郑融跟现任女友两人却是超脱在这件事以外仅剩的人，“能或着回来就偷笑了”，真的是，死的人不过是她们的替死鬼，她们能逃脱出去，真是好命。



前段时间坐公车，看到一个跟电影立场观点截然不同的MV，也很有趣。它讲的是不可逆的故事（貌似叫什么三十分钟）：一对情侣，第一次貌似是因为分手，结果某一方出了车祸，另外一方把时间调回三十分钟前；然后这次貌似就没有分手了，两人开开心心地，结果在同样一个地方，女生貌似是为了追气球还是什么的，依然在同一时间被车撞了；男人又调时间回去，这次女生的围巾掉了，男生不让她去捡，结果自己在捡的时候被车撞死了，调时间的表也被碾碎了。结局成了定局。


所以，这个世界上还是有很多种可能的，不过，无论每个细微的人的思维想法怎么改变，终究会酝酿成的洗具或杯具，还是会朝向着原来的方向发生——哪怕你改变了一点想法，后面用来的前赴后继的想法，还是会把你带回到事情原来朝向的那个轨道。

此外，总觉得剧情很眼熟。

以上。

Ben Tsang - Scar
Lyric filled by - Eddie Stone

this time, for the first time, till the last time,
nothing can be changed,
everytime i'm trying i'm crying i'm bleeding,
nothing never change,
in the past, what this scar,
i'v got nothing to replace
for the first time, and the last time,
nothing can be changed,
everyone i'm loving i'm kissing i'm missing,
nothing i could change,
in the past, what this scar, has been got..

so i said, what it seems to be best,
don't know how and don't know where,
all this pains gone away,
but this scar never goes away,

this time, for the first time, and the last time,
nothing can be changed,
everyone i'm loving i'm kissing i'm missing,
nothing never changed,
in the past, what this scar, has been got..

so i'll take what it seems to be best,
keep me out right through the end,
all these lovers fade away,
and this scar never goes away,
and you got to never get under others pain
won't you be dare when i fall
now that you understand
nothing never changed,
in the past, what this scar
you've got nothing to replace...
for the first time, and the last time,
nothing can be changed,
everyone ya loving ya kissing ya missing
nothing never changed
in the past, what this scar
has been got..

made up your mind
let's started again
with all this time
you earn it again
all those trues
all those lies
won't you forget
did you understand
what I’m missing.

一个女人放低自己向一个男人索取金钱往往不是为自身而是为另一个男人。

人在情势所迫下冲动的说上海话也好过冲动的去犯法。

有些事情就是那么巧合，注定一般。

说因果？因的源头在哪？因为柏豪没有信守不再赌的承诺？甚至因为奶奶起名字时候词穷致使后来被误解成的偏颇？

以及，LES只是爱的一种形态，没有那么神圣。

片尾——“如果”，这个词等于“于事无补”。

    一宗糊里糊涂的便利店劫案，两位男友为在便利店上班的女友出气，打算假扮贼人打劫便利店，合力对付咸湿店长，结果大整蛊竟然发展成离奇杀人事件。这个世界的人们应该积极主动的包容和理解，学会宽容。或许不好的事情如期发生在我们周围，但是最好的方法就是能够宽容的对待周遭的事情。
  事情都是有因果联系的，不要以为当你不择手段的做成一件事情后，你会在另一件事情上得到报应。

真没感觉出来别人说的“败笔”、“教育意义”、“狗血”之类的。凡事留一线，日后好相见。这就是个在江湖上混的所有江湖人所必须具备的职业技能。

再说电影，到处都是这种手法的电影。看过好几部这种电影了，比如《11:14》之类的，其实这种先结局再阐述的手法还不如任达华那个《非常突然》有意思。

当然，本片这种手法更多的体现的是性格决定命运、万事皆有因，而《非常突然》则更多的体现在世事无常、谁也不知道下一秒会发生什么。尽管有差别，但其实从观影感受来说，差别真的没说起来那么明显。

电影，说到底，就是个说故事的媒介而已。去看一开始就告诉你结局的电影，就好比去看一开始就告诉你比分的球赛，有意思吗？有意思吗？有意思吗？