1 ) 基情四射的搞笑片~
别被标题骗了,这不是gay片。
我只是每次看到那个土耳其裔大兵嘴里蹦出“基情”二字(其实是字幕上出现“基情”二字),就笑得不行。其实这只是一部德国大兵版的青春喜剧片而已~
作为一部青春喜剧片它值四颗星,作为一部德国的青春喜剧片它绝对值五颗星。
反差、出人意料,就是最好的幽默。这群小子像法国佬意大利佬,就是没想到会是德国佬~ 嗯,欧洲大融合吗XD
或者该说这是享乐的一代。什么理想荣光国家大义都比不上此时此刻及时行乐。即使最后回归队伍,那也是因为彼此的“基情”XDDD
在迅雷上看的,狂赞这个字幕组,基情四射,基情大合唱 XDDD
ps:德国佬把二战也拿来自嘲开玩笑,有意思
又ps:别忘了坚持到字幕结束~~~
2 ) 德国人的冷幽默
在他们演习的时候我一直在想,为什么没人出来耍赖的,要是死人也开一枪,那估计双方就全军覆没了。没想到如果自己搞不清楚状况,那还是别耍赖了,省的出了大糗。美国人显然被搞得很没面子~~
偶然的机会从校ftp里下的,原来是想协调一下严肃题材的政治片,但发现还是不适应德国人的冷幽默,看来要搞笑还是首推美剧啊。
想到那个胖子说的教训美国人的理由,一战二战还是别提了,我一直指望着他讲世界杯呢,要是哪天世界杯夺冠了,那他们就能把全世界嘲一遍了~~~
其实全片笑点还是蛮丰富的,但几乎以搞美国人为主。看来除了美国人在好莱坞式大片里狂笑法国人、英国人,还有加拿大人外,德国人也嗜好这个~~
3 ) 那一炮真准
并不是特别有意思的电影,这是我第一次看德国的电影。
最后面的美德对战一点意思都没有。
最让我吃惊的是德国军队里真的是一个不错的地方,可以开Party。
没见过那样子的厕所,刚开始还以为是蒸汽室呢,一炮打得大便四溅,真爽。
还有那只老往墙上撞的笨狗……
4 ) 超赞的!电影,字幕
绝对超赞的德国青春喜剧。拿印象中庄严威武的军人开刀,其体裁就算在批量生产的好莱坞车间也是相当新颖。而电影本身的疯狂程度也绝不输给《美国派》之类的电影,而且越演越HIGH,到最后全民都疯掉了!
看的这个版本翻译相当不错,赞字幕组一个,绝比得上那个《电锯5》!超经典台词:
“基请一刻!”(这句实在太有才,绝对可以取代“断背山”这个词了);
“这是个笑话。很黄很暴力!”(是在看A片时美国佬对德国佬说的哦);
“我们两次世界大战都输了。”(~很沮丧的语气。如果是正剧说这种话肯定不行,但在这里却显得很调侃。)
PS:也许只是我们中国人对解放军太严肃、敏感了,反正中国是不可能拿军人(自己的)来调侃的了,能有部《集结号》这样的反映军队问题的正剧也算不错了(虽然我觉得《集》有点不痛不痒)。
5 ) 德国军营,真是很黄很暴力
去年,中国大陆伟大的《士兵突击》横空出世,许三多真是爱心多,好运多,贵人多(三多)。最好登峰造极,荣登“兵王”宝座,风光无限啊。惹得无数躲在家里上网看电视的宅男宅女或者整天不回家的风啊沙啊的,都无比憧憬军旅生活,感受一下拼搏的劲头,顺便期待着哪天时来运转碰到史今这样的福星那真是三生有幸四季平安。
可人家德国的巴斯蒂可不这么想。刚刚结束学业,正赶上男欢女爱,播种繁衍的好时节,哪能让服兵役给糟践了呢。于是,他三番五次作弊,做人冤孽就冤孽在这个地方,作弊没成功也就罢了,朋友马丁又见色忘友落井下石“出卖”了自己。没办法,刚到手的女朋友就这样被拆散了。好好的一对鸳鸯,刚要享受鱼水之欢呢,就这么惨,被强行分开了。
电影就是电影,德国的军队真叫一个郁闷。搞得像《美国派》系列的大学校园一样,守卫不森严,长官没范儿,士兵没正经,这也难怪人家世界大战老打败仗了。——如果,我是说如果,这是真的话。呵呵。
巴斯蒂的一群鬼马的室友,个个都有性格,真是一群惟恐天下不乱的人,印象最深的是《我的宝贝会说话2》里的活宝Axel Stein, 这次也加盟了,口头禅是“咩”,逗趣得很有看头。
就是这群人,搅得军营天翻地覆。这在中国基本上就是不可能了,还开装甲车派对,还可以把装甲车开出去,他们的门口没人把守的哦?神奇,神奇得就像是个大学。
也奇怪,德美两国搞演习,哪能谁想上就让谁上啊。怎么的也得精挑细选啊,整个军队菜鸟最集中的五十四寝室就那么顺利地晋级了,这长官对待这样的事情也太儿戏了。
得,我知道,剧情需要。呵呵。
看电影《拯救大兵瑞恩》那一段,真是很黄很暴力啊。我尤其好奇的是,军队里竟然还有这种片子的电影胶卷。还有那什么夫人,厕所看来是她的天堂啊。敢情人家兵哥哥慰安妇都不需要了,俯拾皆是啊。
我看完,扼腕很久,电影是蛮搞笑的,但俺就想知道,这纪律在哪里,这庄严在哪里,军队哪能那么随便亵渎的。德国有广电总局么?
不过,还是夸句,我看得这版翻译很好。
在看电影《拯救大兵瑞恩》,有个官跳起来说“这个玩笑很黄很暴力啊”的时候让我觉得真有时代感。谢谢翻译,让我对这部片子感觉更好些。否则,我只能给3星了。
看来德国的电影,中国人也可以做贡献的。
6 ) Prinz-Walter-Kaserne
电影里那个叫Prinz-Walter-Kaserne的兵营,是位于巴伐利亚州Lenggries的Prinz Heinrich Kaserne,建成于1936年。为了纪念在一战中死于罗马尼亚的巴伐利亚王室的海因里希王子,以Prinz Heinrich命名。该兵营在1945至1970年由美军使用期间,改称Lenggries Kaserne。
还有Stube 54的富二代姓 von Bülow。。。
7 ) 这边风景更好
看惯了美国的喜剧片
偶尔换到欧洲去
发现的却是另一番天地
整部影片给出的感觉很新鲜
摒弃了太多的美式幽默
即使有美国人的客串
但是都被德国战车的光芒给压制得体无完肤
很欣赏德国人的自我嘲讽意识
不但拿自己引以为豪的装甲和美国人打赌
更能拿二战的噱头制造幽默
这和日本的抵抗政策天壤之别
片尾的音乐
是迟志强的一首歌
具体谁抄袭谁 没有意义了
因为都很好听 都很出众
这就够了
以前看过,“怀孕”的那段让我当场抽筋了好久……(PS:播放片尾曲时别急着关掉视频,之后还有一段剧情)
很囧的德国喜剧,看来还是Til叔的喜剧比较靠谱~
笑得俺死去活来!没想到严谨的德国人都这么逗!
戳中我的笑点啊!!!太可爱了,那个二货宿舍。。。
很冷很好笑闷骚幽默一路看下来一直在笑啊哈哈,所有演员的表情和动作都很有喜感。。~ 男主角很像基努
目前为止看过的最轻松搞笑的德国电影~片尾曲尤其好
“处理申请需要八周左右,在此之前你生是国防军的人死是国防军的鬼”
2008-12-27 很幽默。2009-11-28 Imdb上评价超低,美国人完全不理解德国人的闷骚和可爱啊。
德国版《士兵突击》,凑巧拍摄是同一年,传统的励志题材,贯穿天马行空的德式贱幽默。处理敏感的战争题材也是驾轻就熟,除调侃希特勒之外,还自嘲”反正我们两次世界大战都输了,这一次输了也没事“,结果自然是团结一心,一举粉碎美国人的阴谋。康斯坦丁喜剧向来有彩蛋,欢乐别错过。
为了搞笑去搞笑,一般吧。
男主真帅!不过剧情有点小幼稚。。不大符合中国人的逻辑 有些笑点把握不住啊 感觉剧情很紧凑。。。没什么特别突出的笑料。。除了男主角真帅啊小基努里维斯!赢了美国的演习 哈哈 应该不会在美国上映吧 哈哈
前一个小时1星,后26分钟4星。小胖和狗狗是亮点!前面的黄段子太多了,几乎只是靠黄段子在搞笑,只有装甲车那一段超级经典。演习的那一段笑料不断,德国人自嘲的精神还是挺让人佩服的。最失败的选角就是男主的ex,那小腿长的也太吓人了哪里美艳了!!分离的歌唱起的时候有点感动的>_<
怎麼辦,我完全不關注內容啊神馬的,只關注對白ORZ
一小时,弃。男主角帅,想当情报员的眼镜男很nice。
刚到德国的时候一起住WG的德国男同学和主角长得好像啊!
有股子山寨味道 什么破烂玩意儿啊。。。。
觉得美式的青春片的味道太重 烦
这才是结合主旋律的好电影,再说,德国人已经反思到可以调侃那段历史,证明,人和人真是有差距
有点台湾90年代喜剧的意思,但是汪像台那么矫情,做作。
我想很多人都和我一样看到这部片子时惊喜的怀疑自己的眼睛——这真的是德国人拍的吗?!前半段的搞笑程度绝不亚于好莱坞的作品 绝对是学习德语的好材料~