闰年2010

may you never steal,lie or cheat.but if you must steal,then steal away my sorrows.and if you must lie,lie with me all the nights of my life.And if you must cheat,then please cheat death,because i couldn't live a day without you

这部片在烂番茄上的评分只有21%，也不是出乎意料的~

电影情节比较俗。
整个故事模式——女主在电影开头属于别人，最后和偶遇的男主走到了一起——《情归阿拉巴马》、《一夜风流》等众多经典爱情片都用过了。
里面的小桥段比如假扮夫妻入住旅馆面对一张大床、在众人的误会中被迫接吻等也都被用烂了，就连惯常应该算新鲜的女向男求婚，也因《假结婚》跑在前头而变得不惊喜了。

另外的不满或许是来自爱尔兰本地人。似乎很多爱尔兰人认为这部电影有失实的地方。有人说爱尔兰是欧洲的日本，科技生活水平不在美国之下，而电影里把男主塑造成不识黑莓和LV的乡下佬，把爱尔兰老头统一为满口迷信行为迟钝的人。不过这也许只是编剧想制造喜剧效果而已吧。

但是不管怎样，我是把这部片当做爱尔兰自然及文化宣传片
+马修同学爱尔兰多面写真录影带
+LV加长~~~版广告来看的，
必须打个四星╮(╯▽╰)╭


★爱尔兰~

有关爱尔兰的各种小典故，电影里提到了不少，对于我这种对爱尔兰的了解只限于U2、Westlife和风笛的人来说，这部电影是不错的入门教科书，边看边查，对这个国家的认识也深入了一些~

电影的拍摄地是爱尔兰北部的Connemara和Aran Islands，所有看过电影的人都会记得那里的海边悬崖有多美，加上日落，绝佳的求婚地点呵呵
http://en.wikipedia.org/wiki/Aran_Islands
http://en.wikipedia.org/wiki/Connemara

让他们错过火车的Ballycarbery Castle
http://en.wikipedia.org/wiki/Ballycarbery_Castle

不过拍摄地点好像是在Rock of Dunamase？
http://en.wikipedia.org/wiki/Rock_of_Dunamase

男主母亲的戒指，在爱尔兰象征爱情
http://en.wikipedia.org/wiki/Ballycarbery_Castle

男主给女主做的三明治由于爱尔兰口音听起来是"hang sandwich"，实际上是"ham sandwich"

女主在酒吧叫酒保的名字Eoghan，这是一个爱尔兰名字。很奇妙这个名字听上去像"Owen"拼写出来差那么多。哦如果你看了这一季的美国偶像，Siobhan这个名字也是爱尔兰的，读起来却像法文。

他们出发时爱尔兰老头们对女主说，如果看见一只黑猫在路上，你最好不要上路。这是一个爱尔兰迷信，说是如果在路上、迎面与猫对视上了，这暗示着有魔鬼在这条路上等着你，所以你最好掉头回去。




★Matthew Goode

第一个镜头就把我击中了！整整100分钟，他帅到让我快抓狂了！那胡子那笑容那口音！英伦帅哥的某些特质就是永远不可能在美国男星身上找到啊！！
最致命的镜头之一是他恳求女主分他一半床时抱着枕头交叉手指装可爱地说:"Show a little mercy,would you??" ！><

之前都不知道这个演员，看完以后立马去搜！
http://movie.douban.com/subject_search?search_text=Matthew+Goode&cat=1002
发现他演过：
《赛末点》——完全没印象他演的是什么角色
《单身男人》——下完了还没看。。。
《总统千金欧游记》——在我最喜欢Mandy Moore时都没打算去看这部。。。。
《四角关系》——当初觉得海报不错，一看卡司没熟人就没下了。。。
《故园风雨后》——我要立刻去补！！！



★Louis Vuitton

除去男女主角误闯教堂时那句Jesus Christ! ...is Lord. ，LV这部分笑话是我最喜欢的~
喜欢男主傻傻地说：“Louis我来帮你上车！她给自己的箱子起名，这个疯子。”“我抓稳Louis了，别担心！”“Louis很好，我把他绑在车顶了”
到最后一个场景，连女主也跟着开始叫她的箱子Louis了。

当这个奢侈品牌变成了“他”，变成了一个似乎有个性的角色，不再是出现在富丽堂皇的背景里，而是沾着泥土被绑在雷诺小古董车的车顶上，男女主角可以开着玩笑说：脏了怎么办，拿到水里冲冲就好了。
我就突然觉得LV竟然也有一天可以和“萌”这个字并排连在一起！



虽说情节老套，这部电影有两个地方对我来说是有新意的。

一个是那个新娘关于stealing,lying&cheating的speech，我知道这不是原创，在其他影视剧里也听到过，但是这次是我第一次认真注意每句话

May you never steal, lie, or cheat, but if you must steal, then steal away my sorrows, and if you must lie, lie with me all the nights of my life, and if you must cheat, then please cheat death because I couldn't live a day without you.


还有就是女主角最后求婚的话，propose的两个意思混合到了一起。

When my 60 seconds came around i realized i had everything i ever wanted... but nothing i really needed. and i think what i need is here. and i came all this way to see if you maybe think so too. If you do, well... i don't really have plans past that, which is new for me. So, Declan O'Callhan and i should probably learn your middle name, here is my proposal; i propose we not make plans, i propose we give this thing a chance and let it work out how it works out. so what do you say, do you wanna not make plans with me?



电影里面的歌也合我口味，片尾曲是Colbie Caillat的You Got Me，男女主角在B&B睡一张床的暧昧之夜背景歌曲是The Mamas & The Papas的DREAM A LITTLE DREAM OF ME。
还有就是女主角洗澡时唱的那首小歌很有趣味啊~
I'm washing in the shower~
getting mud off love hot water~
got a bruise there~
got a bruise there~





电影结局有没说完的感觉。我很好奇他们的关系要怎么继续，一个在爱尔兰乡下经营酒店，看起来也不像会放弃酒店移民美国；另一个在大城市波士顿有稳定的工作，也不太可能放弃美国的生活带着Louis住在爱尔兰乡下。
很想知道他们是怎么协调的，编剧是有意避开了这个矛盾吗？他们的差异不是一件小事，《马语者》里的两个人就是这样分手的。




看这部电影时我想到以前初中时某校的校花生日就是2月29日，我问她难道四年过一次生日吗，她用看单细胞生物的眼神看着我说：“我过农历生日。”

。。。问这个问题的我是个傻瓜。

是啊，谢天谢地我们有农历。欧美人民怎么办呢？都在3月1日过生日？

  最近狂爱这句话。写满了我的各种博客，微博，包括M-Time 和豆瓣。哦对了，还有QQ签名。

  这是盗墓笔记里的胖子说的。

  对电影不评价。轻喜剧，小暧昧，超浪漫。看到他们在家庭旅馆相遇的那一刹那，我就预知了后面的一切剧情。从剧情的角度来说，当然免不了恶俗之嫌，但是，看在如此浪漫的份儿上，又有那个女人能够拒绝掉呢？！

  我还是俗女啊！！！对此向往之切！完全承认。╮(╯▽╰)╭

  免不了的美国式梦，美国式抉择，美国式哲理。最后60秒，你要拿的是什么？“我想要拿的东西很多，可是，没有一样是我必须的。”

  我在这个世界上，还没有找到我的挚爱，我的灵魂。

  梦想究竟在哪儿？攀上中上层阶级，住豪宅开名车，参加各种豪华却虚浮的舞会晚宴，在无人的角落喝的酩酊大醉，在空荡的阳台上吹着风等天明，又是忙碌而虚无的一天。

  还是，和一个爱的人，随便哪里。

  也许这些都不冲突，也许只能选择其一。也许一辈子都在寻求答案。又能怎么样呢？人只能选择一条路，走下去。不管你后悔与否。

  还在看《茅山后裔》，疯狂的喜欢那个李村。天天怪事迭出，村民也大多不靠谱儿，但是充满了浓浓的人情味儿和生活气息。

  就如同《闰年》中的小镇。每个人都迷信着，却都真实而善良。如果你真的爱上了这样的生活，会幸福的如同天堂。外界繁杂与你又如何？你需要的，永远不过是心灵上的安宁平和，和一个丰沛的灵魂而已。

  正如胖子所说：““这人世间的东西哪有这么多好琢磨的！没心没肺的活着也是蹬腿死，死机关算尽也是蹬腿死，反正结局都一样，你管他中间那些个羁绊干什么！”

  哈哈，浪漫而自由的人生！又有几人得？！

当Anna在酒店大堂答应Jeremy求婚时。心里遗憾了一下，却为这部电影高兴，摆脱了一个俗套
当在豪华公寓中看到真相露出原来订婚来自刺眼的利益，心脏学家是个只是个意义缺失的商人时，为anna高兴，也为电影高兴，多了一道起伏。深了一层寓意。
当Declon露出内心喜悦的微小又默默走回厨房时，心里一诧异，为电影高兴，却为Anna流汗。而整部影片下来，的确为Anna流了很多汗。
影片结束在夕阳的峭壁上，老头持续到最后的抬杠上，结束在大家都津津乐道，欣欣幻想的Dig a well上。
呵呵，隐晦又可爱的幽默。


时而恬静，时而壮阔，时而温暖，时而尴尬的场面不说了。
只是欣赏西方人做自己的态度。
我们可以从每个人身上看到鲜明的个性，和行事的原则。即使是老爹，那么你迟到我也只能说不好意思，因为还约了别人；即使你有钱，不是夫妻我们也拒不接受；即使你是个外国的乡巴佬，我看到了你闪光的一面，就可以放下所有；即使你再有钱，原来不符合我的价值观，那么对不起；即使你已经没有车了，但你还是要和我一起都柏林，因为我花钱了。当然，一切都是情节需要，但对比我们是钱如命，唯权是瞻，为了房子进行各种结婚离婚，为了户口而被从来不喜欢的工作贡献一生的现实。我是多么想意淫一下！

Travel without a plan.
Even live a life without a plan.
多好。


另外如果看完这部电影，你也对里面经典雷诺走过的相见小路，也对有故事的废弃城堡和火车站旁的恬静村庄欣然神往的话。如果你刚好有机会去爱尔兰，并且愿意见证这些场景的话。下面的文字或许有用。因为看到的画面和听到的地点是不同的。

Just a couple thoughts about Leap Year. They were all over the map with that movie. They often named a place, but showed different scenery. It was wildly inaccurate for a cross country trip from Dingle to Dublin.

Much of "Dingle" was actually the Aran Islands. The final cliffside sunset scene was filmed at Dun Aengus, a famous fort on Inishmore.

There was a scene filmed on the Bog Road in Connemara. Beautiful, but very out of the way:)

The village of Dingle in the movie does not look anything like the town of Dingle. That too looks like the Aran Island of Inishmore, but may have been a constructed set (not sure about that).

I am bringing these points up, because I like to use movies as a visual reference. This movie, while beautiful, will confuse people who haven't been to Ireland. In my opinion, I enjoyed the movie, but the scenery was definitely the best part.

Readmore:
http://www.frommers.com/community/forum.cfm/europe/ireland/castle-movie-leap-year#ixzz0nowVXE9W

波士顿大多数人移民自爱尔兰，这从当地的球队叫凯尔特人就懂了。红头发更是爱尔兰的标注。所以说那个女孩其实祖辈上就是个爱尔兰人。另外可以从她描述她老爸的不靠谱也可以推测一二。