单身男女(粤语版)

切记，切忌。我便是不知道这个规律犯了大忌的悲催例子，在《单身男女》未上映之前，被多名媒体人毫不吝啬的赞美微博所欺骗，以为《单身男女》是一部足以与10年《志明与春娇》抗衡的爱情电影，于是屁颠屁颠地在网上明明已经可以下载DVD版时还奋不顾身地冲进了电影院，好好久久地失望了一把。

首先，港澳台加上大陆地区，短期内，甚至彭浩翔本身，也许都未能拍出一部可以超越《志明与春娇》的爱情片。《志明与春娇》的剧本、摄影、配乐、演员到各方面都是各种优秀各种出色各种有诚意。成品更是让人爱不释手，长时间内得到社会各界的一致好评。

再回头看《单身男女》，演员确实不容小觑，客观地分析，高圆圆比杨千嬅年轻靓丽，更吸引眼球；而男主角方面，古天乐和吴彦祖的人气也确实比余文乐要高出好一截（作为张志明粉，说这句的时候我深感痛心……）；《单身男女》的导演、编剧和出品公司也颇有知名度，杜琪峰做导演的经验比彭浩翔也丰富不少。但电影出来给我的感觉，却远远比不上《志明与春娇》。

高圆圆形象确实清纯，但演技稍显做作，时不时装可爱嘟囔起上嘴唇，瞪着眼睛发嗲，看得我很是不舒服。杨千嬅却反之，相当地直来直去，自然流露，好不矫揉造作。而高圆圆在电影里饰演的子欣也是一个很莫名其妙的角色：她几乎毫无铺垫地在几天内喜欢上了男生A，受到伤害后三年内都没有再与此男联系，三年后重逢，她又瞬间地接纳了这个男人。随后，两男向示爱，她又无厘头地选择当下更为浪漫的那一个。一切的一切都让人费解这妞对待感情是有多随便多随意多随性，以及多容易哄多不经大脑思考多喜欢浪漫和多拜金。这个形象简直是一败笔。再对比之下，杨千嬅则至少是个有清晰思路的人，没感觉了就离开那个住豪宅的男友，有感觉了就跟着刚认识几天的眼镜男一起走，干净利落，不带那么拖拖拉拉的。

古天乐和吴彦祖也是让人很抓狂。古天乐这个花心的可以随便跟火辣身材妹勾搭开房的男人怎会倾尽三年去喜欢这个几乎没有相处过的女孩？！别跟我说一个视频能鼓励他整整三年，更何况那首歌压根儿也不属于励志类。吴彦祖的奋发也让人汗颜，有什么理由一个陌生女孩对着你看几句“你行不行！我觉得你行！”就真的让他重振雄风继续威武了？这高圆圆的励志气场会不会也太强大了点！他跟蛙兄的感情也草率得很，哪怕他跪在它面前好几个小时，却抵不过高圆圆的一条短信一个拥抱，甚至连蛙兄的下文都没一提。更离谱的是，丫变的魔术怎么那么凑巧跟古天乐当初哄高圆圆的一样，是临摹偷师了吗！相比之下余文乐又是那么地真实，语言表达举动回应各种都像一个真实存在的男人，不会一蹴而就飞黄腾达，也会困在被前女友劈腿的沮丧情绪，更不会直白夸张厚脸皮的一见面就表露爱意。

这究竟还是有严重的差距啊！！！！

再者，杜琪峰的细节处理真的是远远比不上彭浩翔。两栋大厦来回之间的距离总不能按矢量计算吧？怎么高圆圆刚泼完水古天乐才开始擦，高圆圆就已经回到了自己的办公室呢？怎么古天乐举着纸条给高圆圆看的时候，那鬼妹会看不到古天乐的眼神直视何方呢？再从古天乐爬上高圆圆房间到开门计算，时间非常短，但是他居然能无预谋无实地计划无考察地在墙上贴各种爱心，后来还顺便把戒指放在书页中，还涂起来marry，他是有多神速啊？此外还有各种各样的bug，这也让我对电影可笑的无意义的“三年后”产生了严重的反感。细节处理不好，怎么能把三年前三年后的内容给好好地衔接呢导演？！手机款式、发型形象好歹您也给点变化吧！

《志明与春娇》这方面也是处理得相当惊艳——彭浩翔心思实在是细腻得很。比如杨千嬅和朋友在一个茶餐厅等余文乐，余文乐到了之后说这里很难找你为什么不说是在某时钟酒店对面，杨千嬅说你怎么只知道时钟酒店。之后杨千嬅分手，余文乐带她走，果然也就去了个“他只知道的地方”开房。这些细节看似不重要，但是前后串联起来就影响了整部电影的观看质量。这也顺便导致了《志明与春娇》看起来一气呵成，节奏明朗，但《单身男女》看起来有些生硬青涩，尤其前半部分感觉很散乱。

最最让人痛心的是《单身男女》的电影配乐。我闹不明白这么一个还算是有给力拍摄给力宣传的电影怎么那么淡笔墨在电影配乐上，电影甚至连个主题曲都没，只有特别突兀地响起的陶喆的《爱很简单》和那首狂走音的《我愿意》，和一首极少出现的小配乐，仅此一首。电影98%的时间都没有配乐，只有演员们在干巴巴地说着台词，情绪很难被带动。
再来反观《志明与春娇》，它的原声带水准不是一般的高，实施地在电影里穿插出现，有轻盈愉悦的有暧昧氤氲的，各种风格各种悦耳，情绪表达相当饱和，甚至独立去听它的原声带也能得到一种满足，绝对是诚意之作、用心之作。



所以我说我真的是犯了个大忌。本来就属于普通的一部以展示男生追女孩技巧为主，女生被追时无法选择为辅的爱情电影，我为什么要拿来跟一部爱情佳作对比呢？！这就叫活该自作孽了！

这名义上是部都市爱情片。杜韦二位合作拍过很多这种类型的片子。但一个明说自己不浪漫，另一个年纪轻轻的结婚离婚想来也是不大懂得女人的，搭在一起生出这些东西来，显然不是“为了萌，为了爱”，而是“为了钱，为了活”。所以，在这种影片当中看到的，那绝不是杜sir韦sir心目中“爱情”的样子——天晓得他们到底有没有琢磨过这两个字意为何来，而是他们心目中“观众喜闻乐见的爱情”用他们擅长的方式表现出来，呈现的确是地球某一角的恋爱文化。

动物世界。

杜sir和韦sir既不擅长此题材偏偏又要拍，能怎么办呢。就是把《暗战》《暗花》那一套拿出来，只是最后的战利品换成某种叫“女人”的动物。孔雀发春时会开屏，所以两位男主角是吴彦祖和古天乐，就没有刘青云的事儿了；园丁鸟类发情时会“买房装修”，所以两位男主角一是银行才俊一是建筑小师；丹顶鹤发骚时会跳舞，所以两位男主角都要会贴纸艺术还要懂表演魔术；北极熊求欢时常有互殴至死的惨事，所以两位男主角的竞争到白热化的时候就会上演全武行。

戏里这都是在取悦女主角——名车豪宅家常菜接送情戒指甚至眼泪，事实上这个过程是在取悦以程美眉为代表的观看电影的地球女性——让她们集体陷入“忽有一日就被吴彦祖和古天乐打破头抢我左右彷徨如何是好”的臆症而忘了自己并没有高圆圆这样大的眼睛，而这个结果则是在鼓励时下正不如意的地球男性——叫他们发出“总有一天用大把的钞票加七分耐心三分浪漫最后一滴眼泪把到纯美如高圆圆的美眉”这样的妄想而忽略了自己并没有吴彦祖这样打眼的外表。

我记得地球上有一句话告诫男性说“如果你长得帅又有内涵，泡妞成功与否，只看你愿不愿意，如果你长得不帅却有内涵，泡妞成功与否，只看你用不用心，如果你长得不帅又没有内涵，泡妞成功与否，就只能看妞有多瞎”。诚也。但是“泡妞”更白话一点的说法就是“求交配”，就是说你能用什么样的交件去换取一次或者一生的交配权。

交配，跟爱情，并不一定有直接联系——更加不要说因果关系了。

杜大炮不懂拍女人，我也不是心眼坏，只是据人理推测，他大约是没有恋爱过——不是那种拖拖小手吃吃饭上上床彼此觉得合适就结结婚过过日子——这种的恋爱，是那种很惶恐的很不安的同时却很笃定知道那一个就是the one，明明知道最后极可能没有好结果还犯贱扑上去的，火星上的恋爱。

火星上的恋爱是没得选择的，贫穷富贵疾病健康，爱上就是劫数，活该。作为一直等母星来接的火星人，我表示头脑是没有可能战胜荷尔蒙的，虽然荷尔蒙的效用很短暂，但就跟流星一样，那种用尽所有余力狂奔赴死自焚出来的贱光是特等星远远比不上的。如果在某个case里头脑赢了，那只能说明荷尔蒙君还不够强，不够强到在我们火星上可以被称为“爱情”地步。只要你觉得自己还有选择的余地，那在我火星上都不叫“爱情”

地球人说这样太极端了不会幸福的，这样嫁不出去了爸爸妈妈烦死了，这样每天只能麻烦小左和小右对身心健康不好，blahblah——这就是地球人厉害的地方了，很会说服自己有木有，常常“那个人对我很好，我跟伊在一起一定会幸福的”就堂堂皇皇甚至还很委屈地背叛自己的感情。

方兄，因此并不是我们火星人。他在求的不是爱情——火星人都知道爱情是求不来的。而是前文所说的——交配的资格。但他却是个实实在在的好人（这里有张好人卡请不要客气收下吧），也是我的type（主要是脸和会做饭还会哭），不过很明显本片的女主角程美眉一直喜欢的就是张兄好吧，女性——即是地球人——都看得出来吧。

其实我觉得张兄也没做错什么了不起的事情，地球男人的天性本来就这样，在一句话能把美眉哄上床的关头居然选择说真话已经很有要向火星移民的倾向，姐姐一向觉得真小人比伪君子可爱。况且程美眉你自己既然一见名车豪宅就两眼放光，凭什么不许人家对着丰胸美臀喷两滴鼻血？美眉你美则美亦，躁郁症啊！

可惜本片表面上似乎是在以取悦女性观众为己任，事实上仍在以“雄性狩猎”的心态打量两性关系，最终势必完全不理会女主角的感情，只为帮各位有志或者自以为终能白手起家一朝出人头地的男士们吐一口对张兄这种公子哥儿的恶气——你特么的也有得不到的东西！

于是张兄倒还似个正常人该有的样子，方兄则毫无原则的高大全了，还硬要塞到我们火星的头上。这就是现实中的童话中的“理想爱情”模式——男士们幻想着可爱美丽纯情又能干的女人，而女士们则幻想着英俊多金专情又浪漫的男人。而蛙兄，丑怪的蛙兄，在这种“市场经济，公平交易，三两真金白银买三分青春美貌”的模式中，在钻戒豪宅名车魔术美食贴纸拳脚的猛兽竞争中，注定了只是个陪葬品。蛙兄，你死得好惨……

也许是我错觉，但蛙兄的死，让这部电影的调子显得扭曲而阴暗。

他娘的！上次看到我想拿出小刀狠狠地割裂戏院真皮座椅的电影，我还真的忘记是哪一部了！
 
杜琪峰，韦家辉，你们两个完完全全地把我对你们仅有的期待完全抹消了！
 
好吧，如果你是琼瑶大妈的fans, 喜欢那种一群男主角毫无理由地就死心塌地喜欢上女主角的剧情，或者你就是古天乐或者Daniel ~~ (请用震音朗读)的 fans, 那妳应该会看得high 翻天。
 
可是如果你跟我一样是个正太（喂喂！），你的感觉应该跟吃了两堆大便没什么分别。
 
××× 严重剧透注意 ×××
 
他妈的我好歹也在中环上了三年班，透明窗户对面什么时候会出现混血鬼妹脱裙子给你看屁股然后玩一夜情的？有没有！！有没有！！要有这种好事的话我马上不干公务猿回去中环按计算器。不过这个也就算了，电影嘛～～ 虚构嘛～～
 
古天乐跟吴彦祖的角色是什么人？一个是投资银行亚太区总裁兼顶级靓仔，一个是建筑师事务所老板兼旷世型男。如果说十年修得同船渡，千年修得同床枕的话，那高圆圆是不是要在三叶虫时代就开始行善积德呢？这两个论外形论才华都傲视群雄的男人为什么要对她死心塌地呢？吴彦祖还勉强可以说是人生低潮期互相扶持，但是古天乐根本从头到尾就是一个花花公子好不好？见了第二次面就要跟高圆圆求婚，导演编剧你们当我是傻子呢，还是傻子呢？还是傻子呢！
 
我还记得之前不知道在哪里看到枪手的文章，说
 
(* ﾟーﾟ)σ “韦家辉炮制的浪漫追女技巧，值得男士们偷师。”
 
( ﾟДﾟ)∩ “都有些什么浪漫技巧呢？”
 
(* ﾟーﾟ)σ “比如说打电话叫女孩来帮忙测试跑车，然后说这辆车是你的了。”
 
( ﾟДﾟ)∩ “... ...”
 
(* ﾟーﾟ)σ “或者说要女孩来海景单位帮忙看房子，然后说这层楼是你的了。”
 
( ﾟДﾟ)∩ “... ...”
 
(*゜▽゜)ﾉ “那家伙太拜金了，还是分享下我的技巧吧。”
 
( ﾟДﾟ)∩ “你的浪漫技巧是什么呢？”
 
(*゜▽゜)ﾉ “很简单啦，比如拿女主角的身影设计一栋大楼。”
 
( ﾟДﾟ)∩ “... ...”
 
( ﾟДﾟ)∩ “... ...”
 
(ノ ﾟДﾟ)ノ　＝＝＝＝　┻━━┻ （翻桌） “ 他妈的我学你妹呀！”
 
当然，上面举的例子并非全部，但是其他的手段都是其他爱情电影炒到烂掉的手段而已，隔窗示爱的桥段在澳洲短片Sign里能找到，便利贴拼图可从"全城热恋“里看到。我是该说天下文章一大抄，还是说 “借鉴！电影人的事，能算偷么？” 呢？
 
还有就是高圆圆那匪夷所思的行动，怎么看都不是正常人的反应好不好！

人家吴彦祖说自己是建筑师，然后给妳鼓励让你脱离前男友的阴影，妳一口答应跟人家约会。待会上网看到古天乐是CEO妳马上就把吴彦祖的约会给扔到九霄云外。好了等你发觉古天乐逢场作兴，跑去人家办公室又泼水又胡闹，几年后再见面马上就辞职抗议，结果人家送楼送车送家私妳就笑逐颜开。。。 明明昨天妳还指着古天乐的鼻子骂“贱男！！！”的。。。
 
凸(ﾟДﾟ#) “你干脆说我宁愿坐在宝马里哭算了！”
 
这还没完！人家吴彦祖突然出现又是亲自下厨又是大玩魔术，各种温馨各种浪漫，妳感动得痛哭流涕之后马上晚上就去跟古天乐约会！！！

o(￣皿￣)o “对象搞错了好不好！！”

然后古天乐又是脑子给驴踢了，居然在有希望横刀夺爱的关键时刻意图搭讪旁边的低胸女！！高圆圆一怒之下跟了吴彦祖回苏州，然后在吴彦祖表白的时候泪奔说“我还是爱古天乐的。” 等到古天乐真心悔改，又是找人拉小提琴，又是写血书求婚之后，女主角稍微犹豫了一下就答应了吴彦祖的求婚！！
 
(ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ)?
 
这女人的脑子是什么构造！！！这编剧是那个仆街！！！ 这导演怎么可能允许这种剧情！！！！
 
各种坑爹各种呕血呀！！！ 满心欢喜陪老婆入场看电影的老公们你伤不起呀！！！
 
我他妈是受够了拿着合拍片的资金拍出狗屎来的港产导演们，香港电影本来就没多少的名誉都他妈给你们败光了！！
 
p.s. 女生们可以无视我的咆哮，如果妳们要的是被两个靓仔毫无道理猛烈追求的感觉， 这部电影是我的诚意推荐。

不是沒有期待的。杜琪峯韋家輝當年曾經打造港產愛情小品經典，如今首次攜手以《單身男女》（下稱《單》）「君臨」內地——你知道內地的都巿愛情小品發展尚未完善——我本來的感覺就像是將香港的優良流行文化輸入內地，一種光榮的行為。本來我是這樣想的。

但也許像我這樣曾為杜韋愛情小品傾倒的人，看完《單》會失望而歸。其實《單》很「完美」，幾乎無床戲，無出軌，不良的情感如偷食全不能登上銀幕。但對於香港人來說，這樣的「完美」實在甚是虛假。

一切都是討好

《單》裡面不是沒有驚喜的小技倆，我想像那種運用辦公室post-it紙的示愛手法許能掀起模仿熱潮。可是高圓圓與兩大俊男古天樂吳彦祖的感情線，正面直寫，反而顯得平淡。整個故事可稱是非常赤裸地關於「討好」的故事，古天樂吳彦祖使盡渾身解數，貼公仔、吃私房菜、親自下廚、變魔術、送樓送車、飛到上海看日出、點歌求婚、菜單夾戒指、到大廈拉橫額、終極絕招是吳彦祖為高圓圓設計了一幢大廈，用整幢大廈的燈來示愛！就像叮噹百寶袋，裡面拿出一個又一個法寶，使盡渾身解數。

高圓圓雖然甜美時尚，但她徹頭徹尾是一位「內地女性」，不但沒有人性弱點，而且抱持「非港女」的身體與愛情觀念，純愛，容不下背叛，隨身帶有避孕套即等於不忠。對於古天樂的好色，她想也不想就完全抗拒，簡直沒有商量餘地。我親眼見到身邊的港女朋友，指著兩大俊男親吻高圓圓的電影海報，不忿高呼：「她憑什麼？！」或者我應該這樣安慰港女們：這戲根本不是拍給你看的。

不妨這樣想：香港兩大靚仔古吳討好內地女高圓圓，便等於愛情小品黃金組合杜韋，以《單》來討好內地巿場。想當年爾冬陞拍了《千杯不醉》表述自己對於討好內地的不適，相反杜韋則是去到盡，以《單》向內地示威：「你們就是要討好嗎？我更可以討好得超乎你想像！」

沒有港女，沒有辛酸

不過由於故事是一面地關於「討好」的，而且討好得最勁的吳彦祖的確勝過了第一男主角古天樂，電影便變得單薄而沒有張力。最驚人的是，古天樂和吳彦祖，除了一個爛滾一個癡心之外，根本是同一類人。身家相當，不見得在品味和行事上有什麼分別，根本也沒有向高圓圓提供不同的未來圖象。可能有女性覺得兩大有錢俊男已經是超級美夢，但對筆者而言，兩個選擇實在太相似，簡直就像寡頭政治裡的兩大政黨主張都差不多，表面上有選擇，實際上是沒有。如果你追求多元社會，《單》可能會有點令你絕望。

由《孤男寡女》（下稱《孤》）開始，杜韋組合曾經一手把港女捧為女神，下開本土小品電影必然討好港女的風潮（那種討好是意識上的平權，而非《單》那麼「技術層面」）。想當年《孤》的鄭秀文神神化化，話放假就放假，專門被人搵笨，暗裡是摩托研究專家，為愛情為工作都可以訓身，完全無視現實——而且她可以無端端拯救了看來比自己更強的人。除了「勤力認真」這一點外，高圓圓完全沒有類似特點：她沒有特別嗜好，不失控，沒人欺負她，這個角色設計甚至沒去到「挑戰現實」這個層次，因為她本身是最傳統的「夢想成真」。由此看來，在構思的創意方面，由《孤》去到《單》，是一種倒退。

而且我不能接受的是，辛酸和挫折也消失了。《孤》裡鄭秀文劉德華都只是平凡人，在家庭、工作、愛情方面都受著各種挫折與壓力，一點小小的成功、半滴勝利，都是千辛萬苦換來，萬千打工仔看得鼻酸淚滴。你看高圓圓古天樂吳彦祖，整天在office完全是不務正業，除了心上人沒人能給他們壓力。難道只有本土才足以承載現實與辛酸，一旦面對內地就完全要「超現實完美」？這是否也是對內地的一種輕視呢？沒有辛酸，小品就太輕薄。

願香港不乖

傳統的想像：中國代表「乖」（服從），相對香港代表「壞」（反叛）。古天樂在《單》中無疑是傳統好色港男的化身，也可以是杜韋的本土意識寄託。《孤》的結 尾，鄭秀文放棄超級鑽石王老五，回到孑然一身的劉德華身邊，港女斤斤計較的meticulous轉化為對眼前人—本土—失敗者的擁抱，是為一代港女神話。 港女消失，神話不再；古天樂在高圓圓身上鎩羽而歸，也算「輸得心服口服」。最後古天樂瀟灑放手，說讓高和吳留在火星，自己還是回地球（做爛滾男），算是電影令人咀裡發淡的結尾，留給港人的小小安慰。火星與地球的劃界，是「河水不犯井水」的政治意識之無意識流露？筆者還是給一個港女式的回應：「你係番黎至好！」

願香港可以一直壞下去。

杜琪峰的残酷喜剧

看到《单身男女》的高潮处，古天乐和吴彦祖这两位香港最帅的型男在大厦上向高圆圆诚挚求爱时，心动之余，也不由地心生一点小醋意：高圆圆，您何德何能啊，能让两大帅哥争得你死我活？

一边是金融界的宠儿，魅力多金，只是对爱情的忠诚度差了这么一点点（因此常被受伤的女性称为“贱男”）；一边是建筑界的新星，才华横溢，对爱情却忠贞不移。各位女同胞，如果你是高圆圆，你会选谁？我觉得90%以上的人都会选吴彦祖吧。试想，找个古天乐这样的花心大萝卜，谁能放心？即便他现在对你好，就能保证他以后见了其他辣妹就不再流鼻血了吗？

因此，在《单身男女》中，这场PK的结果——同时也是影片的叙事主线——明显缺乏悬念。退一步，高圆圆无论选择哪位，其实终究都是女精英和男精英的结合，是美女与王子的结合。假设，吴彦祖并未如片中那样成功，只是常常借酒消愁、为车贷房贷整日奔波的普通工薪一族，高圆圆还会选择这位对爱情持久专一的黑马王子吗？毕竟，有人曾高调声称“宁愿坐在宝马车里哭，也不愿意坐在自行车上笑”。从这点来看，《单身男女》在爱情喜剧的调调外，一种残酷保守的现实感呼之欲出。

好莱坞电影则一般不会这么处理，因为电影是调和社会阶层矛盾、给观众以希望的造梦机器。通常的，当古天乐这样的事业成功者为追求女主角而刻意炫富之日，也就是他被无情扫地出门之时。如道格拉斯•瑟克的《写在风中》，罗伯•斯塔克饰演的大亨追求劳伦•白考尔，一开始又送女孩House，又展示一大橱柜华服，可白考尔勒都不勒他，直到男人最终真情流露才回心转意。而在传统的两性喜剧中，跨阶层的融合更是主基调：《一夜风流》，女大亨爱上穷小子；《育婴奇谈》，女大亨爱上穷教授；《罗马假日》，女大亨爱上穷记者……这种设置当然是虚构的，但观众却乐意接受并得到满足。

相比较美国喜剧的跨阶级融合，《单身男女》展示的是中国特色的同阶层融合。隔着玻璃幕墙，事业成功的剩男剩女眉目传情。当吴彦祖事业失败时，他没有和高圆圆结合的可能性；只有他也晋级为玻璃幕墙中的一分子，才有获得爱情的希望。我想，这里杜琪峰之所以放弃了美式浪漫喜剧中的民粹主义，源自他一向冷酷黑色的导演处理方法。玻璃幕墙间的三人关系是全片处理最华彩的片段，通过摄影机运动和空间关系、冷暖色调（古处于高处、暗处，吴处于低处、明处）的营造，用高度电影化的方法营造出三人间的紧张角力，无声无语却将各自的内心世界表达的淋漓尽致！从这点看，《单身男女》其实是《枪火》版的残酷喜剧，古天乐和吴彦祖无言对视的目光，又和激烈交战的子弹有何分别呢？

就这样，《单身男女》贴上了杜琪峰残酷的作者标签，但也并不意味着他没有变通。杜导原本被誉为最“香港”、最坚守本地化的导演，但《单身男女》则是在更广大的多地空间内进行的。参照寰亚2010年6月发布的《单身男女》基本讯息，原来的剧本讲得是通过“输入专才计划”来港的高圆圆，在玻璃幕墙的那头暗恋古天乐，因而惹出一系列误会笑料。可在现在的版本中，“女主动”被改为“男主动”，高圆圆具备了最终的爱情决定权；影片没有结束于香港，反而结束在苏州——杜琪峰便是用这种方式来“讨好”内地由于经济快速增长而日渐膨胀的自豪感和大国心态。我把《单身男女》视为杜琪峰正式“北上”的关键一步。因而，当片尾古天乐和吴彦祖使劲浑身解数对高圆圆说“Marry Me”的时候，那分明也就是杜琪峰在对内地广大的市场和观众说：“Marry Me？”