鼠国流浪记 Flushed Away是英国Adam公司推出的第四部粘土动画长篇。(前三部是《小鸡快跑》、《超级无敌掌门狗之人兔的诅咒》《动物悟语》。尽管是老鼠、青蛙等小动物,穿着打扮俨然是英国人严谨、大方的样子,连讲话也是一口标准的英国口音。虽然是动画片的形式,却极力刻画着英伦的风情。故事中世界杯的决赛在英格兰和德国之间进行,实际上英格兰除了1968年本土作战进入决赛并获得冠军后,从未进入决赛。虽然饱含了英国人对足球的热情,但实际情况总让人失望,电影结束,导演并没让英格兰赢一回,还是让德国人再次在动画片中拿了回冠军。
罗比是上流社会人家的宠物鼠,被水管中进入家中的阴沟鼠西德推入马桶,冲入了下水道。这是第一次flushes away,故事正式开始。
经过一段有惊无险的路途,罗比进入了地下的城市,城里车水马龙,秩序井然:罗比掉下来时,弄坏了那个鼠画家的“伦敦鸟瞰图”,看样子打扮和口音,似乎是西班牙或者意大利的鼠画家;岗亭里站岗的鼠士兵,戴着和英国皇家卫队一样的熊皮帽子,面对一对无礼的美国鼠游客,一副尽忠职守的样子;水上巴士招呼着乘客,卖喂苍蝇食品的鼠老太,卖街头烧烤的鼠海盗;还有穿着一如英国警察的鼠警察,戴着硕大的对讲机,头戴半个塑料球的胖老鼠,似乎是个非洲裔,是个预言家。这样的景象是对英国风情的再现,如果是拍成一般的电影,可能不会引起太多的注意,但是在这些可爱老鼠的演绎下,就显得活泼起来,这些也正式英国人骄傲的多元化和包容性。
尽管这是鼠类的城市,但是罗比还是想回到上面的家中做宠物,他极力想回到上面。鼠海盗和他的宠物鱼告诉他有一个人(或者说是鼠)可以帮助他回去。这就引出了影片的第二个主角:“Jimmy Dodger”号的女船长瑞塔。而瑞塔正躲避追捕她的鼠黑帮们。罗比的出现,使瑞塔暴露了自己,被鼠打手们逮个正着,罗比在恐惧下告诉打手们他们要找的红宝石藏在瑞塔的后裤袋里,瑞塔对罗比十分不满。罗比和瑞塔被打手们带到黑帮老大面前,当罗比看到黑帮老大是一个大个子的蛤蟆时,吓了一跳。蛤蟆的来头也不小,他曾是伊丽莎白女王长子查尔斯王子的宠物,因为王子喜欢新的宠物鼠,而被宫廷侍从冲进了下水道(这也是一次flushed away)。蛤蟆成了地下城市的老大,领导着一帮愚蠢但可爱的鼠打手们,经营着他的“伟大事业”。蛤蟆听说罗比是从上流社会来的,大感兴趣,说到“a man of quality!”并邀请罗比参观他的diverting collection,这些英国皇室的纪念品,被蛤蟆仔细的收藏,包括从瑞塔那里夺来的那块红宝石,罗比对这些纪念品不感兴趣,他希望能得到帮助他回到上面的回报。他极力称赞蛤蟆的收藏,并称是“amusing art”,但就是这个词,惹恼了蛤蟆(amusing的一意有趣,一意引人发笑,罗比用的第一个意思,而蛤蟆理解成第二个意思,因为他觉得应该是diverting,而不是amusing)。蛤蟆决定用冰箱处理掉罗比和瑞塔,冰箱里面存放着蛤蟆的前敌人,以冰块的形式,可见蛤蟆当上老大所用手段的毒辣。瑞塔和罗比合作,在结成冰块前逃出冰箱,临走拿走一条电缆做溜索的绳索。这下让蛤蟆大惊失色,喝令打手们after them。
……
经过一段追逐,罗比和瑞塔达成协议,瑞塔送罗比回家,罗比偿付给瑞塔一笔价值不菲的珠宝。蛤蟆派鼠打手们追捕瑞塔失败后,请来了他的表弟:法国青蛙(Le frog:la是法语的冠词,相当于英语的the)。留着两撇小胡子的法国青蛙,一如法国人的懒散和悠闲,一副什么都无所谓的样子,不过对于自己的任务十分重视,绝不失言。法国青蛙决定出发,突然一个手下问午餐如何解决,法国青蛙决定五小时后再出发。真是一群可爱的嗜好美食的法国蛙!法国青蛙登上了瑞塔的小船,这一段非常精彩,尤其是那个化妆成小丑的那个,胸前挂着手机,打开手机显示出蛤蟆的画像,蛤蟆一边向瑞塔威胁要回电缆,小丑娃一边即兴发挥,或跳舞,或挠头,或掐同伴的脸,出尽了风头。眼看青蛙要动手,罗比灵机一动,用苍蝇引得青蛙们都伸舌头去捕捉,结果舌头结在一起,唯有法国青蛙抓住了自己的舌头,上前抢夺电缆。在一处急流中,瑞塔和罗比眼看着要掉入水道,法国青蛙乘势抢到了电缆,可是没得手多久,瑞塔和罗比靠一个自制的塑料袋(上面写着英国航空)飞了上去,拿回了电缆,虽然他们还不知道这电缆的作用。
瑞塔顺利将罗比送回了家,但在家里,罗比突然感到寂寞。邋遢的西德依旧占着罗比的位置,大肆享受着罗比家中的食物、电视。西德看世界杯决赛英格兰对德国的比赛,到中场休息才去上厕所提醒了罗比(邋遢的西德还上厕所吗?哈哈)。蛤蟆是想利用世界杯时,中场很多人上厕所的时机,打开下水道闸门,冲走地下城市中的老鼠们,而那条电缆是打开闸门的关键。蛤蟆正是想用这种方式,一洗他当年因为老鼠而被冲进下水道的耻辱。罗比重新回到下水道,这次他是主动要求西德把他从马桶里冲进下水道。罗比回到地下城,蛤蟆已经抓住了瑞塔,拿到电缆,开始他的“flushed away”计划,罗比及时赶到,一番斗智斗勇,大水被液氮凝固成冰山,蛤蟆和法国青蛙被自己的舌头缠在一起。罗比请求瑞塔,自己是否能做瑞塔新船的大副(first mate,第一同伴)。终于到了电影happy ending的时候。
值得一提的是,其中几个反派,性格鲜明,做着坏事,却不失可爱。曾在人类实验室工作的大白鼠Whitey,告诉罗比他曾为big shampoo job工作,从灰老鼠变成了白老鼠,而且摆脱了头皮屑的烦恼,说着拍拍自己的光头。(分明是指责某些企业追求金钱、损害消费者利益,电影制作人们太有才了)。
梳着朋克头的道钉Spike瘦小,但却总是逞能,喜欢暴力结局的他,最后被一瓶香槟酒冲飞了。
还有带着金属鼻套的鼠打手,开着烤面包机当作坐骑的鼠打手,偷看瑞塔日记的鼠打手。
其中最出彩的配角可能是那些滑滑的有些恶心的鼻涕虫们(slugs),每当发展到一定剧情,他们总是出来配合歌唱,影响着主角的心情推动着剧情发展,那只小个头的,却唱的是浑厚的男低声,真是让人捧腹……
最后,电影导演还调侃了下迪斯尼公司,打出了No slugs were a-salted during the making of this film。(有几只狗在迪斯尼拍摄《雪狗兄弟》中殉职)。
昨天,在长城宽带的网站上看了《鼠国历险》。期待这部电影很久了。放假之初,偶的电脑重装了一下,这几天,一直在寻找那些失落的歌曲。到昨天,我才把长期以来珍藏的400多首歌重新恢复完。昨天心情很好,晚上终于有机会坐下来欣赏这部倾心已久的动画了。
首先,这是一部非常非常棒的电影。看的时候一直都忍不住在笑, Oh My Gosh,太好看了。
这部阿德曼的制作非常细腻,有数不清的关键点和细节。这是任何好莱坞动画片无法比拟的。整体的构思安排都充满浓浓的英伦味道。独特的英式幽默让人忍俊不禁,纯得就像一块乳酪。
风格沿袭奖门狗系列,淡淡的,不似美式幽默那么夸张,有些内敛的,但是非常吸引人。
下面就从细节说说这部电影吧。
影片开始部分,出现了我最喜欢的奖门狗,不是很清晰,作为家中的一个玩具一晃而过。发现这个家中门和我家的一模一样,亲切感顿生J这个故事发生在伦敦的上流社会区,估计是西区,Uptown哦。
宠物鼠罗迪在家里有各种玩具,还有一个宫殿式的住所。它扮成007的时候让我笑了好久。
那只邪恶的青蛙,以前竟也是皇家宠物,还有一本记录它生平的画册。它的表亲法国蛙也非常有特色,影片通过这只法国蛙凸现了很多法国人的特色。比如对食物的要求,考究的服饰,悠闲的态度。
而鼠国所在的地下世界完全是伦敦的复制,也有大本钟,伦敦塔,“泰晤士河”。还有穿着礼服,带着高高皮帽,怎么逗也不会动的卫兵。鼠国居民也像英国人一样关心足球。地面上有的,这里应有尽有。还有一个奇怪的术士一样的人,总是在散布着大洪水将到的消息。就像传说中人类遭受洪水前的先知。在影片的后面,说明了鼠国洪水的由来。
在丽塔河边的家中(这个地方很想伦敦东区,也就是福尔摩斯里凶杀案的多发地,一个Downtown.),有许多的家庭成员,有一个超有意思的老祖母。楼塌的时候,还有一只小虫子在卫生间看《变形记》。这些细节上的构思都为影片增加了不少有趣的成分。
下水道里也有很多小虫子。开始看到罗迪时还很害怕地大叫。在罗迪回家时,一起来的三只小虫子一起在窗外唱起了Akon的《Mr. Lonely》.声音非常像这首歌开始部分的电音童声。在影片中,充盈着罗迪和小虫子恰如其分的歌声,还有一众法国蛙略带华丽的舞蹈。里面还有一只傻傻的白化老鼠,让人相信白化的小动物在某些方面总是有一些欠缺的。
不管是从整体还是细节的角度说,这部影片都非常地成功。下面分析一下它票房失利的原因吧
这部影片被评为2006年度十大赔钱影片,票房还可以,但是远远没有达到梦工厂的要求,还是梦工厂和阿德曼彻底分崩离析的直接导火索。
我觉得原因是:
1作为一部英国影片,它是以伦敦为背景的,以英国文化为基调的。它在英国或在其他国家可能都会取得成功。可是梦工厂还要负责它的北美发行。外国的文化很难进入美国,尤其是这种以外国文化为背景的,完全没有迎合美国市场的。奖门狗在美国的失利就是一个教训。不光是电影,英国的歌手很难打入美国主流市场,能登上Billboard Hot100的更是凤毛麟角。很多在本土很成功的歌手都在美国遭遇了滑铁卢。就算是可以去迎合美国市场,去做Hip Hop,Urban R&B或是Rap,在美国都很难成功。但是美国的文化,很容易打入其他市场,几乎没有障碍。看看英国或是欧洲音乐奖的提名,美国歌手/组合会占到 2/3以上,有时候真的以为是在看MTV的名单。同时,阿德曼的定位有些模糊。就像澳洲的歌手,他们开始就很清晰地分成去进攻澳洲市场,或是国际市场,定位非常清晰。选好定位也就选好了曲风与路线。可是,阿德曼的定位是什么,如果是全球市场,它应该多一些考虑,照顾那里的影迷。如果是英伦市场,它在这部影片中还是或多或少地放弃了一些原有的东西。
2梦工厂的宣传与推广力度不足。同时同期多部动画片同时竞争,美国观众会首选美国的,因为这更接近于他们的文化。在这种情况下,梦工厂并没有挖掘出本片的潜力,宣传手段可以说是中规中矩。使这部影片很快就淹没在气势如虹的好莱坞动画片中了,也没有得到预期票房
当然,还是第一点更重要,影片的内容,市场定位在很大程度上觉得了这部影片的命运。
虽然商业上有些失败,梦工厂也不再和阿德曼合作了。但是阿德曼真地给人们带好了一部优秀的作品,一部伟大的影片。好莱坞的动画片正在走向趋同,总是有一个较为沉默主角,搭配一个喋喋不休的配角(怪物史莱克,兄弟熊,狩猎季节等)让人看了都有些厌倦,太反复了。感觉换汤不换药,好像在看同一个影片,人物变了,环境变了,故事变了,感觉却没变。
希望以后能够看到更多更好的像《鼠国历险》这样清新自然的动画片,再创动画片的黄金时刻。
本文同时收录于我的博客,
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4ca889a8010007yj.html,欢迎阅读
影片是《怪物史莱克》和《超级无敌掌门狗:人兔的诅咒》的幕后制作班底强强联手所创造出的智慧结晶,是英国的阿德曼动画工作室继《小鸡快跑》、《超级无敌掌门狗:人兔的诅咒》之后,与梦工厂合作发行的第三部动画长片。影片请到了凯特·温丝莱特、休·杰克曼、伊安·麦克莱恩、让·雷诺等明星配音。
1.Aardman从不让我失望 2.配音阵容真奢华 3.法国功夫青蛙帮太出彩 4.小青虫们的歌好销魂
完全在我的点上!!!黑帮式的冷幽默,情节张弛有度,加上大卡配音hugh Jackman啊Kate Winslet啊Jean Leno啊,音乐超赞,青蛙们的舞美超赞,我的菜!!!
想象力真的不错。下水道里战争。尤其是作为反角出现的那群青蛙。把自己变成手机,然后弹来弹去舌头都打结了!
梦工厂很中庸的一部片子啊,故事剧情基本是小英雄的老套路,有一点点鼠辈的007的感觉,但是既然剧情是老套路了,那么人设似乎就应该出色一些,结果也没有,而且这人设的样子好熟悉啊,对了就是跟Wallace and Gromit里的人物一个表情的,有时候看多了也会没意思呢,人设太套路化也未必是好事~
好中意裏面首lonely
这片还可以来,特意在租碟店倒闭的时候把这张盘入手了。。。最山寨的情节应该是鼻涕虫合唱团翻唱lonely,i feel so lonely。。。。。这段,恩,好像原唱叫。。。
爱唱歌的水蛭,会功夫的青蛙,直立行走的老鼠,比那什么鼠大厨可笑多了
用电脑技术制作的伪粘土动画,剧情也更加美式化。不过依然有蛞蝓人气天团抢戏,值得一看。
Aardman的作品,看了一次原声不太喜欢,台配的版本很好。我喜欢它独立的动画风格!
2014 march 装13上流美男老鼠 开始一段浪漫的下层老鼠世界的冒险..........
2016.9.5 电视上重看其实还挺可爱的,尤其是音乐段落看,算是最好利用金刚狼音乐才能的电影了。虽然当年这四星偏高。还有英格兰都踢进世界杯决赛了梗,十年过去了,还可以用
和今年一大堆美国动画片儿一样,都是可以凑活看看,没一个出众的。
是梦工厂滴么??反正又是美国老鼠历险记+老鼠蛤蟆大战。。flushed away from the loo呵呵来到鼠国与其UpTop一个人在肯辛顿还不如与Friends&Family一起流浪。。富有富伤心穷有穷开心。。配音阵容很强大但影片一般般。。
某些地方还是挺搞笑的,但对这类剧情实在不感兴趣,相比之下还是比较喜欢小鸡快跑。印象比较深的一个片段就是罗迪不停的对丽塔说“晚安”。
在大多数的美国动画片中听到英音是惊喜一,听到熟悉的声音,看看豪华的配音阵容是惊喜二,唱歌的虫虫是大大的惊喜三
动画片里的小老鼠一直都比较讨喜。
「I used to work in a laboratory Up Top. Yeah, big shampoo job. I was dark grey when we started. Still, it cleared up me dandruff.」「You stupid English, with your Yorkshire puddings and your chips and fish!」
过半还没等到青蛙大叔出场就不想看了,剧本糟烂 音乐不错
又是粘土动画,偶喜欢!喜欢影片中的音乐,太好听了~~~~